Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
am byth yn cael ei garu a'i golli
forever missed
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rydych yn cael eich halltudio o gymru
i banish you
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gwnewch yn siŵr nad ydych chi'n cael eich hacio
make sure you dont get hacked
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
byddwch yn cael eich allgofnodi'n fuan oherwydd anweithgarwch.
you will soon log out because of inactivity.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eich croeso yn cael diwrnod hyfryd
your in the money
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gobeithio eich bod yn cael diwrnod hyfryd
tim penblwydd hapus i ti! mwynhewch eich diwrnod a'ch cwrw i bob un ohonom yn yr hyfforddiant cyntaf ar ôl cloi i lawr!
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fodd bynnag, gall technoleg fod yn beryglus mewn sawl ffordd, er enghraifft cael eich
in my opinion phones should not be banned in school because
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rydych chi'n cael eich adnabod fel plaen twat a symlcunt
you're known as a cunt plain and simple
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rydych chi'n gwybod pryd rydych chi'n cael eich defnyddio
are you pretty
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cyfeiriasoch at y gylchran uchaf , lle y byddech yn cael eich talu tua £30 ,000 am atgyweirio awyrennau boeing 747 o bell
you referred to the top one , where you would be paid about £30 ,000 for doing distance repairs on boeing 747s