Results for byth yr un fath translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

byth yr un fath

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

yr un fath

English

for

Last Update: 2018-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yr un fath â mi

English

to invent a machine

Last Update: 2019-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cyfrineiriau ddim yr un fath.

English

passwords do not match.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yn un fath

English

is unchanged

Last Update: 2015-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

erys ein safbwynt yr un fath

English

that remains our position

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr oedd y tlodi yr un fath

English

the poverty was the same

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gobeithiaf y gwna eraill yr un fath

English

i hope that others will do the same

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

maent yn aros yn union yr un fath

English

they stay exactly the same

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae pwyllgorau eraill wedi gwneud yr un fath

English

other committees have done the same

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly nid yw yr un fath â threth incwm

English

therefore it is not the same as an income tax

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gobeithiaf , david , y gwnewch chwithau yr un fath

English

i hope , david , that you will do the same

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae gollyngiadau eraill wedi aros yr un fath fwy neu lai

English

other emissions have been more or less stable

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae yr un fath â'r protocol o'n blaenau

English

that is like the protocol before us

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a wnaiff y cynulliad ystyried gwneud yr un fath ?

English

will the assembly consider doing likewise ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hoffwn pe gallwn ddweud yr un fath am bleidiau eraill

English

i wish that i could say the same of other parties

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae bron yr un fath â'i hymagwedd at ddatganoli ei hun

English

it is almost like its attitude to devolution itself

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddent yn union yr un fath ag ar gyfer datblygiad trefol

English

it would be exactly the same in an urban development

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae ysbytai eraill yn fy etholaeth yn gobeithio gwneud yr un fath

English

other hospitals in my constituency are hoping to do the same

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae yr un fath yn y cwm : nid yw'r ffigur yn ymarferol

English

it is the same in cwm : the figure is not realistic

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cynigiais welliannau 1 a 2 gyda'i gilydd am eu bod yr un fath

English

i proposed amendments 1 and 2 together because they are identical

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,682,549 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK