Results for bywyd bob dydd translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

bywyd bob dydd

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

bob dydd

English

every day

Last Update: 2012-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

bron bob dydd

English

most days

Last Update: 2013-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

bob dydd hefyd

English

bob dydd

Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

caru a cholli bob dydd

English

you are loved and missed everyday

Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae materion yn codi bob dydd

English

issues arise daily

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae hyn yn creu cyfleoedd i unigolion ddefnyddio cymraeg yn eu bywyd bob dydd

English

this creates opportunities for individuals to use welsh in their everyday lives

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bob dydd mae hi'n gwella

English

every day she is getting better

Last Update: 2011-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , i lawer o fenywod , mae bywyd bob dydd yn un ras faith

English

however , for many women , daily life is one long scramble

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

roeddwn i'n cerdded bob dydd

English

i watched a lot of tv

Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

dim saesneg, siarad cymraeg bob dydd

English

no english, speak welsh  every day

Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gwisga’r friechled face hon bob dydd

English

are you a star

Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

delyth evans : byddai mynediad i ganolfannau hamdden ac ati yn helpu bywyd bob dydd pobl ifanc

English

delyth evans : access to leisure centres and so on would help the everyday lives of young people

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cydnabyddaf hynny ac fe'i gwelaf bob dydd

English

i recognise that and i see it every day

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai o fudd i ni i gyd eu cael yma bob dydd

English

it would do us all good to have them here daily

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n gweithio bob dydd a gwelsom ei ganlyniadau

English

it is working every day and we have seen the results of it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhaid iddi siopa bob dydd am nad oes ganddi oergell

English

she must shop daily because she does not have a fridge

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

roeddwn i'n arfer edrych ar y llun bob dydd.

English

i used to look at the picture every day.

Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae hyn yn gwahaniaethu yn erbyn menywod yn eu cymunedau bob dydd

English

that discriminates against women in their communities every day

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwisgwch y galon hon bob dydd i'ch atgoffa o gartref

English

wear this little heart every day to remind you of home

Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

fodd bynnag , mewn cyfundrefn ddemocrataidd rhaid inni wrando arnynt bob dydd

English

however , in a democracy we must listen to them daily

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,774,898,674 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK