Results for cadarn translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

cadarn

English

powerful, stern, strong, mighty

Last Update: 2012-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

cadarn ar cyfwys

English

strong and subtle

Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cynhwysydd cadarn pwrpasol.

English

a rigid purpose made container.

Last Update: 2008-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ni wnaethpwyd penderfyniadau cadarn

English

no firm decisions have been taken

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

soniodd lorraine am gychwyn cadarn

English

lorraine mentioned sure start

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyma waith cadarn ymarferol y llywodraeth

English

this is the solid practical work of government

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cawsom drafodaethau bywiog a dadleuon cadarn

English

we have had some robust discussions and strong debates

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd gennym lais cadarn yn y trafodaethau o hyd

English

we will continue to have a strong voice in the negotiations

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

er hynny , credaf fod cynnydd cadarn wedi bod

English

nevertheless , i think that there has been sound progress

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ailadroddaf y cwestiwn a ofynnais am gychwyn cadarn

English

i repeat the question that i asked about sure start

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn gyntaf , ceir canllawiau meddal a chanllawiau cadarn

English

first , there is soft guidance and hard guidance

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

crybwyllodd peter law hyn mewn perthynas â chychwyn cadarn

English

peter law mentioned it in respect of sure start

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwn wedi hoffi clywed datganiad mwy cadarn ar hynny

English

i would have liked to have heard a more concrete statement on that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae cyfeiriad at ` fframwaith cadarn eisoes ar waith '

English

there is a reference that a ` strong framework is already in place '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ceir nodau a nodweddion canmoladwy yn y rhaglen cychwyn cadarn

English

the sure start programme has laudable aims and features

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

clywais sylwadau jenny a gobeithiaf y bydd ymrwymiad cadarn i hyn

English

i heard jenny's comments and i hope that there will be a strong commitment to this

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

credaf fod rhesymau cadarn dros ehangu'r gwasanaeth hwn yn awr

English

i believe that there are strong reasons for spreading this service now

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fe'i seilir ar brosesau o weinyddu da , cadarn a dibynadwy

English

it is based on the processes of good , solid and sound administration

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cefnogaf y dull gweithredu hwnnw fel cam cyntaf cadarn mewn gweithio ar y cyd

English

i endorse that approach as a sound first step in joint working

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

addewais iddo wrthwynebiad cadarn ac adeiladol , a dyna'n union a olygaf

English

i have promised him robust and constructive opposition , and i mean just that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,468,403 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK