Results for cael hwyl gyda translation from Welsh to English

cael hwyl
thanks. we have had a good weekend

cael hwyl gyda ffotograffau
have fun with your photos

cael hwyl mewn cymru
have fun

ymddeoliad hapus yn cael hwyl
happy retirement have fun

cael hwyl yw'r ffordd orau i blant ddysgu
having fun is the best way for children to learn

mae amser yn hedfan pan fyddwch chi'n cael hwyl
time flies when you're having fun

mae mr craig smith yn cael hwyl am ben y system ac yn gwneud ffwl o'r gyfraith
mr craig smith is taking the mickey out of the system and is making an ass of the law

ar ôl unrhyw frwydr wleidyddol gyda val , gwyddech na fyddai unrhyw gasineb na dal dig ac y byddai bob amser yn bosibl chwerthin a chael hwyl gyda hi
after any political battle with val , you knew that there would be no sense of malice or any grudges held and that it would always be possible to laugh and joke with her

cynhaliwyd rhai gweithgareddau hwyliog , a chyfle i chwarae yn y dŵr , ac ni welaf unrhyw beth o'i le ar bobl ifanc yn cael hwyl yn ystod gwyliau'r haf
there were some fun activities , and a ` splash around ', and i see nothing wrong with young people having fun during the summer vacation

y prif weinidog : ymddengys eich bod yn cael hwyl fawr â'r pum mlynedd ac wyth mis , ond dywedais wrth y wasg ddoe fod pob gyrfa weinidogol yn dod i ben rywbryd , gan gynnwys fy un i
the first minister : you seem to be having great sport with the five years eight months , but i said to the press yesterday that all ministerial careers are finite , including my own

nid yw'n cael hwyl ar ennill cefnogaeth i ddychwelyd cronfeydd strwythurol rhanbarthol a'u cyfyngu i wledydd yr ehangu , neu i'r rhai sydd â llai na 90 y cant o gyfartaledd cmc y pen yn ewrop
it is not doing well in recruiting support for the repatriation of regional structural funds and confining them to the enlargement countries , or those with less than 90 per cent of the european average gdp per capita

a gytunwch fod hynny'n ffordd wael o lywodraethu , ac yn dangos mai'r ffordd orau o lywodraethu yw o san steffan yn hytrach na brwsel ? a gytunwch hefyd fod y ddeddfwriaeth gwastraff a thrydanol newydd yn enghraifft o'r comisiwn ewropeaidd yn cael hwyl unwaith eto ?
do you agree that that is a poor way of governing , and a demonstration of why government is best run from westminster and not from brussels ? do you also agree that the new waste and electrical legislation is an example of the european commission once again taking the weee ?