Results for cael tynnu llun translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

cael tynnu llun

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

rwy'n tynnu llun

English

who’s starting

Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae hyn yn tynnu llun damniol o sector gofal y genedl

English

this paints a damning picture of the nation's care sector

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nick bourne : ymddengys eich bod yn tynnu llun dedwydd o ofal iechyd yng nghymru

English

nick bourne : you seem to paint this picture of a nirvana of healthcare in wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr oedd aelod o'r teulu hwnnw'n disgwyl cael tynnu'r sefnig ar ôl cael diagnosis o ganser

English

a member of that family was awaiting the removal of the oesophagus following a diagnosis of cancer

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

pe bawn yn bysgodyn , ni ddymunwn gael fy nhynnu o'r dŵr , fy hanner mygu , cael tynnu pluen o'm safn a'm taflu'n ôl , efallai â rhyw fath o anaf

English

if i were a fish , i would not want to be pulled out of the water , half suffocated , to have a fly ripped out of my mouth and then thrown back in , possibly with some sort of injury

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

a yw'n briodol , yn yr enghraifft a gynigiodd kirsty williams , nad yw gofalwr yn cael rhyw fath o gredyd am ofalu ac , efallai , yn cael tynnu'r arwystl a roddwyd ar dy o dan yr amgylchiadau hynny ?

English

is it appropriate , in kirsty williams's example , that a carer does not receive some sort of credit for caring and that , perhaps , the charge that is put on a house is disapplied under those circumstances ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bore da i chi, fel rydych chi'n ymwybodol, mae gennym ni 3 awr o wersi heddiw. rydw i wedi gosod 2 dasg saesneg i chi a dyma'r dasg gymraeg ar gyfer heddiw. tasg 3 ewch ati i greu stribed cartŵn o anifail sydd mewn peryg (endangered animal). dychmygwch chi i'w anifail yn sôn am beth rydych chi'n gwneud mewn diwrnod e.e. rydw i'n codi am 5 o'r gloch pob bore er mwyn hela am fy mrecwast. yn amlwg mewn stribed cartŵn rydych chi wedyn yn tynnu llun/ffeindio llun i fynd gyda dy frawddeg.

English

good morning to you, as you are aware, we have 3 hours of lessons today. i've set you 2 english tasks and this is the welsh task for today. task 3 create a cartoon strip of an endangered animal. imagine your animal talking about what you're doing in a day eg i get up at 5 o'clock every morning to hunt for my breakfast. obviously in a cartoon strip you then draw / find a picture to accompany your sentence.

Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,825,333 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK