Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
calon fach
little heart air
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fawr
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calon cymru
hello
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hwyl fawr
have fun now
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calon y cartref
the heart of the home
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calon yn fy nghyddf
Last Update: 2013-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amrywiol - calon stencils
assorted - heart
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calon lan yn lawn daioni
a heart full of goodness
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bydded heddwch i'ch calon
may peace to your heart
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diolch o waelod calon i bawb
thank you from the heart
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rydw i'n mynd i wledda ar eich calon
i'm going to feast upon you heart
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dywedodd nad oedd yn gweld fawr o angen darparu hyn am ddim , ond yr ydym oll yn cofio'r hyn a roddodd y torïaid i ni am ddim : caledi am ddim , dinistr am ddim a dolur calon am ddim -- llwyddasant i rannu'r rheini
he said that he was not fussed on providing this for free , but we all remember what the tories gave us for free : free hardship , free devastation and free heartache -- they were good at doling them out