Results for carafannau translation from Welsh to English

carwyn jones : ni fydd yn rhaid i bob math o lety gofrestru , er enghraifft , parciau carafannau
carwyn jones : not all types of accommodation will have to register , for example , caravan parks

yn nhrefynwy , gwagiwyd maes carafannau gan y gwasanaethau brys , ac agorodd yr awdurdod lleol ganolfannau gofal ar gyfer y bobl a orfodwyd i adael
in monmouth , a caravan park was evacuated by the emergency services , and the local authority opened up care centres to accommodate evacuees

o ran asiantaeth yr amgylchedd , nid fy lle i yw dweud wrthi pa fath o ymgynghoriad y dylai ei gynnal a pha un a ddylai gael ei gynnal drwy gyfarfodydd cyhoeddus ynteu gymorthfeydd symudol mewn carafannau neu beth bynnag
in terms of the environment agency , it is not for me to tell it what form its consultation must take and whether it should be conducted by means of public meetings or mobile surgeries in caravans or whatever

yr ydym yn fodlon mynd yn ein blaenau er mwyn ceisio sicrhau y collir cyn lleied o fusnes â phosibl yn sgil y ffaith nad yw cerbydau bellach yn teithio'n uniongyrchol heibio siop neu garej neu safle carafannau neu atyniad twristiaid drwy godi arwyddion digonol
we are happy to proceed to try to ensure that any loss of business from the fact that vehicles no longer travel directly past either a shop or a garage or a caravan site or a tourist attraction is kept to a minimum by sufficient signage

fodd bynnag , oni chytunwch bod perygl y bydd y ffordd hon yn gweithredu fel ffordd osgoi rhwng y porthladd a'r tir mawr , a'i bod eisoes yn cael effaith sylweddol ar nifer o fusnesau ar y llwybr hwnnw , yn arbennig oherwydd y diffyg arwyddion ? y bore yma , cysylltodd perchennog safle carafannau â mi a ddioddefodd ostyngiad o 99 y cant mewn masnach
do you agree , however , that there is a risk of this road acting as a bypass between the port and the mainland , and that it is already having a significant impact on many businesses on that route , particularly because of the lack of signage ? this morning , a caravan site owner who had suffered a 99 per cent reduction in trade contacted me