Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du
black
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 29
Quality:
carn chi
i'm you
Last Update: 2019-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what does carn fach mean
what does carn small mean
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cymro i'r carn
cymro to the hilt
Last Update: 2016-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fel y gwyr peter , cefnogais y gweinidog dros iechyd a gwasanaethau cymdeithasol i'r carn ar y broses o ddiwygio strwythur yr nhs
as peter knows , i fully supported the minister for health and social services through the nhs structural reform process
gadewch inni beidio â chymryd arnom mai preifateiddio yw'r broblem am fod y blaid lafur yn ei gefnogi i'r carn bellach
let us not pretend that privatisation is a problem , because the labour party has wholeheartedly embraced it
os ydym yn sôn am beidio â chefnogi'r ymgyrch yn erbyn amddifadedd i'r carn , efallai y dylem gofio rhai o gamau diweddar llywodraeth lafur y du ar incwm isel a budd-daliadau
if we are going to talk about not being fully behind attacking deprivation , perhaps we should recall some of the uk labour government's recent actions on low incomes and benefits
irene james : a wnewch gymeradwyo clwb gymnasteg cwm-carn yn fy etholaeth i ar ei lwyddiant ? mae'r mabolgampwyr sy'n hyfforddi yno wedi ennill cystadlaethau rhanbarthol , cystadlaethau cymru a chystadlaethau'r du
irene james : will you commend the cwmcarn gymnastics club in my constituency on its success ? the gymnasts who train there have won events at a district , welsh and uk level