Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dan yr allt
valley of the hill
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dylem gofio hefyd fod yr economi wledig yn ehangach nag amaethyddiaeth , er y byddwn yn dadlau o hyd mai amaethyddiaeth yw asgwrn cefn yr economi wledig yng nghymru
we should also remember that the rural economy is wider than agriculture , although we would still argue that agriculture is the backbone of the rural economy in wales
y broblem fwyaf sydd yn ein hwynebu yw mynediad at tgch i bobl ifainc sydd eisiau sefydlu busnesau bach ac i fusnesau bach sydd yn bodoli , sef asgwrn cefn yr economi gymreig
the biggest problem facing us is access to ict for young people who want to set up small businesses and for existing small businesses , which form the backbone of the welsh economy
fel aelod seneddol ar y meinciau cefn yr oeddwn yn deall ac yn cyd-fynd â'r teitl ` cynulliad cenedlaethol cymru ', er mai ` cynulliad cymru ' a ddefnyddiwyd amlaf mewn iaith wleidyddol hyd yn oed yr adeg honno
as a backbench member of parliament i understood and went along with the title ` the national assembly for wales ', although even then ` the welsh assembly ' was more commonly used in political parlance