Results for ces i fy rhoi gwybodaeth gan translation from Welsh to English

ces i
i went

i fy ngwr
dydd sant ffolant hapus

rhoi gwybodaeth i gymunedau, cynnwys pobl
keeping communities informed, getting people involved

bodiau i fy
thumb up

i fy hoff ewythr
to my favourite uncle

mi ges i fy ngeni
adolygu ac ymestyn

ces i siom ar yr ochr orau
i was pleasently suprised

mae'r gweinidog yn rhoi gwybodaeth i'r cynulliad
the minister is providing the assembly with information

fy arwr i/ fy arwr personol
my personal hero

i fy nheulu a ffrindiau cymraeg
to all my welsh family and friends, best wishes for christmas and the new tear

a ysgrifennwch ataf a rhoi gwybodaeth bellach ar y materion dan sylw ?
will you write to me and give me further information on the issues involved ?

ond ces i hwyl yn ceisio dewis gafr.
but i had fun trying to choose a goat.

hapus dydd gŵyl dewi i fy ffrindiau cymraeg
da iawn yn wir��

cododd aelodau faterion manylach , a cheisiaf ymchwilio i'r materion hynny a rhoi gwybodaeth iddynt amdanynt
members have raised more detailed matters , and i will seek to investigate those matters and provide members with information on them

` yn rhoi gwybodaeth ac yn briffio'r cynulliad a'i bwyllgorau '
` contribute to the provision of information and briefing to the assembly and its committees '

mae'n ddrwg gen i fy mod i'n hwyr
i'm sorry i'm late

43ain penblwydd priodas hapus i fy annwyl wraig gariadus
happy 43rd wedding anniversary to my dear lovey wife

cyn gynted ag y bydd hyn drosodd , gallaf fonitro'r dosbarthiad a rhoi gwybodaeth fanylach i chi
as soon as this is over , i can monitor the distribution and give you more detailed information

cyfeiriaf at fwrdd theatr gwent yn nhermau ei onestrwydd , gan y bu beirniadaeth ynghylch rhoi gwybodaeth gamarweiniol , ac ati
i refer to the board of gwent theatre in terms of its probity , as there has been criticism of misinformation , and so on