Results for ceuais fy llygaid translation from Welsh to English

mae fy llygaid yn las.
my eyes are blue.

mae fy llygaid yn las, llwyd a brown
my eyes change colour, but are usually blue-grey

mae fy llygaid yn cymryd yn llawer mwy o amser
mae lliw yn cymrud dy llygad ti

glyn davies : nid oedd fy llygaid i'n pylu , yn sicr
glyn davies : my eyes were certainly not glazing over

os oes bagiau dan fy llygaid , fe ddeallwch pam -- blinder ar ôl yr holl deithio ydyw
if i have bags under my eyes , you will understand why -- it is a little bit of jet-lag setting in

fel y dywedais yn gynharach , mae'r adolygiad wedi agor fy llygaid i ynglyn â'r iaith
as i said earlier , the review has opened my eyes with regard to the language

yn y ganolfan hyfforddi yng nghaerdydd , rhoddwyd mwgwd dros fy llygaid a chefais fy arwain o amgylch y strydoedd gan gi tywys
at its training centre in cardiff , i was blindfolded and led by a guide dog around the streets

agorwyd fy llygaid i weld y diffyg ymwybyddiaeth ymysg disgyblion ysgol o'n cyfoeth diwylliannol yn saesneg , ac i weld y diffyg defnydd a wneir ohono
my eyes have been opened to the lack of awareness among schoolchildren , and to the lack of appreciation , of the wealth of english-language culture available to us

dylwn ddatgan buddiant fel un y mae arni angen mynd at fferyllydd -- mae fy llygaid a'm trwyn yn dioddef oherwydd y system dymheru , felly ymddiheuraf am sniffian
i should declare an interest as someone who needs to see a pharmacist -- my eyes and my nose are suffering because of the air conditioning , so i apologise for sniffing

mae'r chupacabra yn gredwr chwedlonol ond does neb yn credu ynddo. ar wahân i mi, mae'r bachgen bach o'r enw joe a minnau wedi ei weld gyda fy llygaid fy hun yn y goedwig. yn llechu y tu ôl i fy fferm, dywedais wrth fy nhad amdano ond nid oedd yn poeni ac yn fy anwybyddu. felly, yr wyf yn gwneud dymuniad yr wyf yn gwybod y byddai'n dod yn wir
the chupacabra is a mythical creacher but no one belives in it. except for me, the little boy named joe and i have seen it with my own eyes in the forest. lurking behind my farm i told my dad about it but he didn’t care and ignored me. so i made a wish that i knew would come true