From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cffi <PROTECTED>
<PROTECTED> yfc
Last Update: 2007-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cffi sir gâr
carmarthenshire yfc
Last Update: 2007-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
cffi sir benfro
pembrokeshire yfc
Last Update: 2007-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
trefnyddion a chadeiryddion cffi
yfc organisers and chairpersons
Last Update: 2009-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
swyddog hyfforddi a hyrwyddo'r gymraeg - cffi cymru
training and welsh language promotion officer - yfc wales
Last Update: 2006-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mae byig yn cydnabod pwysigrwydd cffi cymru fel un o brif bartneriaid y bwrdd.
the wlb recognises the importance of the wales yfc as one of the board’s main partners.
Last Update: 2009-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mae trafodaethau yn parhau gyda cffi yn ganolog ar gyfer estyn cefnogaeth i’r mudiad yn ganolog.
discussions are continuing with the yfc centrally on providing central support for the movement.
Last Update: 2007-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mae byig yn cydnabod pwysigrwydd cffi cymru fel un o brif bartneriaid y bwrdd ac mae cffi cymru wedi derbyn grantiau ar gyfer prosiectau dros nifer o flynyddoedd.
the welsh language board recognises the importance of yfc wales as one of the board's main partners and yfc wales has received project grants for a number of years.
Last Update: 2006-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nodir yn y ddogfen y cyfleoedd cymdeithasol sydd ar gael trwy'r cffi i bobl ifanc gymdeithasu trwy gyfrwng y gymraeg ac yn ddwyieithog.
noted in the document are the social opportunities available through the yfc for young people to socialise through the medium of welsh and bilingually.
Last Update: 2008-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
mae'r cais hwn yn benodol ar gyfer cyflogi swyddog datblygu i hyrwyddo'r gymraeg ymysg aelodaeth cffi cymru.
this application is specifically to employ a development officer to promote the welsh language among the membership of the wales yfc.
Last Update: 2009-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nodir yn y ddogfen y cyfleoedd cymdeithasol sydd ar gael trwy'r cffi i bobl ifanc gymdeithasu trwy gyfrwng y gymraeg a hefyd yn ddwyieithog sydd yn eu tro yn rhan hanfodol o ddarparu cyfleoedd cyfartal i bobl ifanc.
the document notes the social opportunities available through the yfc for young people to socialise through the medium of welsh and also bilingually which in turn are a vital part of providing equal opportunities for young people.
Last Update: 2009-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
kirsty williams : a ydych yn cytuno bod clybiau'r ffermwyr ieuainc yn esiampl wych mewn ardaloedd gwledig o'r modd y gall mudiadau gael pobl ifanc i gymryd rhan yn eu cymdeithas leol ac ymwneud â rhaglenni hyfforddi a gweithgareddau gwerth chweil , a bod cffi , fel y dywedasoch amser cinio heddiw , yn fudiad arall sydd mewn anawsterau oherwydd diffyg ariannu craidd ?
kirsty williams : do you agree that , in rural areas , the young farmers ' clubs are a prime example of how organisations can get young people involved in their local society and involved in worthwhile activities and training programmes , and that , as you said this lunchtime , the yfc is another organisation that is struggling because of a lack of core funding ?