Results for cgc translation from Welsh to English

mae gwaith ar y gweill , a chyfeiriodd y gweinidog at y cgc cyntaf mewn gwasanaethau i gwsmeriaid drwy gyfrwng y gymraeg
work is being done on that , and the minister referred to the first welsh-medium customer services nvq

cefnogwn y gwaith o dargedu cyfrifon dysgu unigol gan ei fod yn ymddangos yn briodol y dylent gael eu targedu at y rheini sydd â chymwysterau nad ydynt yn uwch na tgau neu lefel 2 cgc
we support targeting the individual learning accounts as it seems appropriate that they should be targeted at those with qualifications that are no higher than gsce or nvq level 2

mae cyngor cyllido addysg bellach cymru wedi darparu arian i alluogi coleg y barri a choleg llandrillo i gymryd rhan yn yr ail gyfnod o gynllun peilot a ddatblygwyd gan y cyngor hyrwyddo cyfathrebu gyda phobl fyddar i sefydlu cgc lefel 3 yn iaith arwyddion prydain
the further education funding council for wales has provided funding to enable barry college and llandrillo college to participate in phase two of a pilot scheme developed by the council for the advancement of communication with deaf people to establish a national vocational qualification level 3 in british sign language

ar hyn o bryd , mae jane hutt a minnau yn ystyried materion o ran amserlen ar gyfer cyflwyno'r gofyniad i arweinwyr chwarae feddu ar gymhwyster cgc lefel 3
jane hutt and i are currently considering issues regarding a timetable for introducing the requirement for play leaders to have an nvq level 3 qualification

nid ydym wedi sefydlu'r manylion eto , ond yn amlwg , gan mai cgc lefel 3 ydyw , bydd yn cynnwys cyfleoedd eraill o ran cymwysterau
we have not worked out the details yet , but clearly , because it is nvq level 3 , it will include other qualification opportunities

efallai mai cyhoeddusrwydd a marchnata yw'r ateb i sicrhau bod y gynulleidfa darged -- y rhai â chymwysterau is na lefel cgc 2 -- yn manteisio at y cynllun
publicity and marketing may be the answer to ensuring that the target audience -- those with qualifications below nvq level 2 -- take up the scheme