Results for chi gyd am foc translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

chi gyd am foc

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

i gyd am 10am

English

10am

Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

i gyd am 'm

English

all about me

Last Update: 2015-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

pob lwc i chi gyd

English

llongyfarchiadau pob i chi

Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cwtch mawr i chi gyd

English

merry christmas and a big hug to you all

Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nadolig llawen i chi gyd

English

happy christmas to all of you

Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

diolch yn fawr iawn i chi gyd

English

thank you very much to you all

Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nadolig llawen i chi gyd hefyd

English

merry christmas everyone

Last Update: 2018-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

erbyn hyn yr ydych chi'n cymryd y clod i gyd am hyn

English

you are now taking all the credit for this

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

diolch ichi i gyd am ymdrechu i ddod yma

English

thank you all for making the effort to come here

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nadolig llawen a blwyddyn newydd dda i chi gyd

English

happy christmas and a happy new year to you and your family

Last Update: 2019-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gwyddom i gyd am helen mary a'i philer

English

we all know about helen mary and her pillar

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

soniasom i gyd am ddiffyg adnoddau cyhoeddus a dinesig

English

we have all mentioned the lack of public and civic amenities

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

diolchaf ichi i gyd am y papur sydd yn ysgogi'r meddwl

English

i thank you all for the thought-provoking paper

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y llywydd : diolchaf i arweinwyr y pleidiau i gyd am eu geiriau caredig

English

the presiding officer : i thank all the party leaders for their kind words

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae gwelliant 3 yn codi o'r pryderon sydd gennym i gyd am ddiogelwch pobl ifainc

English

amendment 3 arises from the concerns that we all have about the safety of young people

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

michael german : diolch ichi ar ran y pleidiau i gyd am gyfarfod â ni y bore yma

English

michael german : i thank you on behalf of all the parties for meeting us this morning

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bwriadaf eu gwrthod i gyd , am resymau a ddaw yn amlwg yn yr hyn sy'n dilyn

English

i intend to reject all of them , for reasons that will become clear in what follows

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae arnaf eisiau gwneud hyn i gyd am fod athrawon yn gwneud gwahaniaeth i gyfleoedd bywyd pob plentyn ysgol yng nghymru

English

i want all this because teachers make a difference to the life chances of every schoolchild in wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae dewisiadau technegol amrywiol ar gael , ond yn y pen draw byddwn i gyd am fod yn sicr fod cost unrhyw gynllun yn rhesymol

English

there are various technical options available , but at the end of the day we will all be concerned that the cost of any scheme is reasonable

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

credaf y gwyr yr aelodau i gyd am y problemau a fu'n fwrn ar y cynllun budd-dal tai trosiannol

English

i think that all members know of the problems that have dogged the transitional housing benefit scheme

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,778,296,810 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK