Results for chi y translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

chi y

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

wela i chi y bore

English

good morning young man

Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

atoch chi y cyfeiriaf

English

when i use the words passive , powerless and downtrodden , i am referring to you

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nos da eich gweld chi y bore

English

good night see you in the morning

Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

bora da sut ydych chi y bore yma

English

good morning how are you

Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gan eich arweinydd chi y daeth hwnnw

English

that came from your leader

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

beth gredwch chi y dylid ei wneud ?

English

what do you think should be done ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

sicrhaf chi y bydd y gweithgor yn un holl-bleidiol

English

i assure you that it will be an all-party working group

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

%s fe gliciwch chi y botwm bar offter prawf.

English

%s you clicked the test toolbar button.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

onid yw'n wir mai arnoch chi y mae'r bai ?

English

is it not true that the blame rests with you ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf wedi rhoi ymrwymiad i chi y rhoddaf y gefnogaeth honno

English

i have given you a commitment to give that backing

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

chi yw'r gweinidog a chennych chi y mae'r cyfrifoldeb

English

you are the minister and the buck stops with you

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gallaf roi ymrwymiad i chi y cawn bwerau i hyrwyddo argymhellion y pwyllgor

English

i can give you that commitment that we will have the powers to take forward the committee's recommendations

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

edwina hart : yr ydym wedi clywed digon gennych chi y prynhawn yma , nick

English

edwina hart : we have heard enough from you this afternoon , nick

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

clywodd y gynhadledd rywfaint o'r dystiolaeth a roddais i chi y prynhawn yma

English

the conference heard some of the testimony that i have given you this afternoon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gallwn drafod hyn gyda chi y tu allan ar ôl y cyfarfod , pe bai hynny o gymorth

English

i can discuss this with you outside afterwards , if that would help

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y prif weinidog : nid wyf yn cyd-weld â chi y disgwylid y penderfyniad erbyn hyn

English

the first minister : i do not share your view that the decision was expected by now

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

janet ryder : cytunaf â chi y dylem gynnig pob cyfle i bobl o bob oed gael addysg

English

janet ryder : i agree with you that we should make every opportunity available to people of all ages to access education

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

atgoffaf chi y bydd grŵp ynni cynaliadwy'r cynulliad cenedlaethol yn cael ei lansio heno am 6 p .m

English

i remind you that the national assembly's sustainable energy group will be launched tonight at 6 p .m

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

michael german : gan eich gweinidog chi y cafwyd y ddadl ynghylch a ddylem gael yr un pwerau ag ynys manaw

English

michael german : the argument about whether we should have the same powers as the isle of man came from your minister

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cafwyd rhybuddion a chi , y gweinidog , nid ni fel aelodau , a ddylai fod wedi gofalu na fyddai cleifion mewn perygl

English

the warnings were there and you , the minister , not us as members , should have ensured that there were safeguards so that patients were not put at risk

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,770,782,354 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK