Results for chreda translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

ni chreda'r cyhoedd fod y broses benodiadau yn un deg

English

the public does not believe that the appointments process is fair and equitable

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

oni chreda fod achub y blaen ar y penderfyniad drwy ddyrannu'r arian hwn yn golygu bod ei didueddrwydd wedi ei danseilio ?

English

does she not think that pre-empting the decision by allocating this money means that her impartiality has been undermined ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

david davies : os na chreda'r aelod bod adroddiad archwiliwr dosbarth , sydd yn nodi i gontract gael ei roi i wraig uwch gynghorydd -- er gwaethaf y ffaith ei fod yn swm llawer mwy nag y gallai'r cyngor ei fforddio -- yn arwydd o lygredd , sut yr esbonia'r ffaith , ar un adeg , bod nifer mor fawr o'r cynghorwyr yn cael eu holi gan yr heddlu ynglyn ag achosion amrywiol o afreoleidd-dra fel mai'r unig le y gallent gynnal cworwm oedd yn y swyddfa heddlu leol ?

English

david davies : if the member does not think that a district auditor's report , stating that a contract awarded to a senior councillor's wife -- despite the fact that it was far more than the council could afford -- is not symptomatic of corruption , how does he explain the fact that , at one point , such a large number of the councillors were being questioned by the police about various irregularities that the only place they could hold a quorum was down at the local nick ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK