Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amhriodol yw ceisio troi hyn wedyn yn ddadl ar bynciau'r dyd ; cynnig technegol i ddirprwyo swyddogaethau yw hwn
it is inappropriate to then try to open this up as a debate on the issue ; this is a technical delegation of functions
a ydym yn gwneud y defnydd gorau o'r gwelyau sydd ar gae ; a yw digon o bobl yn cael eu trin fel achosion dyd ; a gaiff digon o bobl eu trin yn ôl y drefn 23 awr 59 munud , o ran y gofal am rai sy'n gallu cerdded ? bu derek wanless yn ystyried pob un o'r materion hyn a gwneir datganiadau arnynt cyn hir
do we make the best use of the beds availabl ; are sufficient people treated as day case ; are enough people treated on the 23 hours 59 minutes basis , on the ambulatory care side ? derek wanless has been considering all of these issues and statements will be made on them shortly
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.