Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gwn fod llawer o gleifion wedi ymweld â chyngorfeydd aelodau pan fydd wedi mynd yn ben arnynt , gan ofyn beth y dylent wneud yn nesaf ac i ble y dylent fynd am gymorth ac unioni cam
i know that many patients have visited members ' surgeries when they are at the sharp end , asking what they should do next and where they should go for help and redress
peidiwch â gwrando arnaf fi yn unig a pheidiwch â gwrando ar bob etholwr sy'n ymweld â chyngorfeydd aelodau , nad yw llawer ohonynt wedi pleidleisio am neb heblaw llafur erioed -- gwrandewch ar ychydig o'ch cyd-aelodau yn san steffan
do not just listen to me and do not just listen to all the voters who visit members ' surgeries , many of whom have never voted anything but labour -- listen to a few of your own colleagues at westminster