From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cefais gyfarfodydd adeiladol gydag arweinydd y cyngor a chytunasom i gynnal adolygiad arall o wasanaethau plant ymhen chwe mis ar ôl yr adroddiad hwnnw
i had constructive meetings with the council leader and we agreed to undertake a further review of children's services six months on from that report
yr ydym yn ymwybodol o bryderon yr unigolion yr effeithiwyd arnynt gan y penderfyniad hwnnw , ond blwyddyn beilot oedd y llynedd a chytunasom i ystyried y canlyniadau
we are aware of the concerns of the individuals who are affected by that decision , but last year was a pilot year and we agreed to look at the outcomes
ni chytunasom â'r polisi , ond ar ôl addo brecwast i bob plentyn , a ddyrannwch arian yn y gyllideb ar gyfer pob plentyn ? gwelaf fod y prif weinidog yn ceisio eich help ; efallai ei fod mewn sefyllfa well i ateb fy nghwestiwn , ond cafodd ei gyfle ddoe
we did not agree with the policy , but having promised breakfasts for every child , are you allocating money in the budget for every child ? i can see that the first minister is trying to help yo ; he may be in a better position to answer my question , but he had his chance yesterday