Results for cilio ohono translation from Welsh to English

buom yn rhan ohono
we have been part of it

gallwn oll ddysgu ohono
we can all learn from it

dyfynnaf ohono'n uniongyrchol
i quote directly from it

cymraeg ac yn falch ohono
welsh and proud of it

yn ŵr bonheddig pob modfedd ohono
every inch the gentleman

aeth y disgrifiad xml ohono ar goll.
the xml description of it got lost.

alun cairns : nid y cyfan ohono
alun cairns : not all of it

yn cenweirio bynsen gyrans allan ohono
getting a currant bun out of him

bydd yn rhaid ichi dderbyn nad oedd dim ohono
you will have to accept that none of it did

dewisaf baragraff ar hap i roi blas ohono i chi
i will choose a paragraph at random to give you a flavour of it

roedd ei wallt wedi cilio o'i arleisiau
his hair had receded from his temples

fodd bynnag , hyd yn hyn , ni wariwyd ceiniog ohono
however , to date , not a penny of that money has been spent

darparaf fersiwn cymraeg ohono cyn gynted ag y bo modd
i shall provide a welsh-language version of it as soon as possible

a fyddai gan mr melding ddiddordeb mewn cael copi ohono ?
would mr melding be interested in having a copy of it ?

mae'n gysyniad cyffrous y dylem fod yn falch ohono
it is an exciting concept of which we should be proud

cyhoeddir yr adroddiad yfory , a rhoddaf gopi ohono yn y llyfrgell
it will be published tomorrow , and i will place it in the library

byddwn wedi meddwl bod hynny'n amlwg ohono'i hun
i would have thought that that was self-evident

nid diffiniad cyflawn o’r cysyniad yw hwn, ond dehongliad ohono.
this is not a complete definition of the concept, but an interpretation of it.

croesawn y dimensiwn cymreig a osodwch yn y rhaglen , a chefnogwn agweddau ohono
we welcome the welsh dimension set out in the programme , and support aspects of it

nid wyf yn cilio oddi wrth y ffaith fod angen gweithio i sicrhau gwell systemau ffyrdd yng nghymru
i do not shy away from the fact that there is work to be done to ensure better road systems in wales