Results for click translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

click any paragraph.

English

cliciwch unrhyw baragraff.

Last Update: 2009-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

secondary click delay

English

secondary click delay

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

click next to continue.

English

next >

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

click on ok to accept your choice.

English

cliciwch iawn i dderbyn eich dewis.

Last Update: 2009-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

amser aros am glic dwbldouble click, speed

English

double click, speed

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

select a new picture, and click insert..

English

dewiswch lun newydd, a chlicio mewnosod.

Last Update: 2009-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

to change the picture, first click on it.

English

cliciwch y llun i’w newid.

Last Update: 2009-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

tab/ click/ mousewheel (hint: for focus)

English

tab/ click

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

agor ffeilproperty: "click me" message for line edit

English

open ext. links

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

ctrl-click to open a link http://www.example.com

English

copy book content locally for offline operation

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

lleoliad cadw atodiadctrl-click to open a link http://www.example.com

English

open this attachment in %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

click the {\b index} tab, and then click {\b mark entry}.

English

cliciwch y tab {\b mynegai}, ac wedyn clicio {\b marcio cofnod}.

Last Update: 2009-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

math cynnwys yr atodiad.ctrl-click to open a link http://www.example.com

English

could not save the attachment

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

next time you want to use it, choose new from the file menu, and then double-click your template.

English

y tro nesaf rydych chi am ei ddefnyddio, dewiswch newydd o’r ddewislen ffeil, ac wedyn dwbl-glicio eich templed.

Last Update: 2009-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

under {\b setting}, click {\b none}, and then click {\b ok}.

English

dan {\b gosodiad}, cliciwch {\b dim}, ac wedyn clicio {\b iawn}.

Last Update: 2009-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

copïwch gynnwys y _llyfr yn lleol er mwyn ei ddefnyddio all-leinctrl-click to open a link http://www.example.com

English

copy book content locally for offline operation

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

mae'r modd ffocysu yn penodi sut caiff ffenestri eu gweithredu. mae ganddo tri gwerth posib; mae "click" yn golygu mae'n rhaid i ffenestri gael eu clicio er mwyn eu ffocysu; mae "sloppy" yn golygu caiff ffenestri ei ffocysu pan mae'r llygoden yn cyrraedd y ffenest, ac mae "mouse" yn golygu caiff ffenestri eu ffocysu pan mae'r llygoden yn cyrraedd y ffenest a'u dadffocysu pan mae'r llygoden yn gadael y ffenest.

English

the window focus mode indicates how windows are activated. it has three possible values; "click" means windows must be clicked in order to focus them, "sloppy" means windows are focused when the mouse enters the window, and "mouse" means windows are focused when the mouse enters the window and unfocused when the mouse leaves the window.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,244,961,737 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK