Results for codant translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

codant fy ngwrychyn --

English

they get up my nose --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

codant ddisgwyliadau ymhlith cyfranogwyr , ac felly byddai gwaith paratoi a thrafodaeth berthnasol ymlaen llaw o fudd

English

they raise expectations in participants , so preparation and relevant prior discussion will be beneficial

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

codant dreth gyngor y barnant ei bod yn wleidyddol dderbyniol mewn blwyddyn etholiad neu'n angenrheidiol i ddarparu gwasanaethau yn ardal yr awdurdod

English

they levy the council tax that they deem to be necessary for political acceptability in an election year or for the provision of services within the authority area

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae angen inni sicrhau bod staff yn gallu gweithredu gan deimlo'n ddiogel ac y cânt eu hamddiffyn a'u cefnogi os codant eu llais pan fyddant yn teimlo bod rhywbeth o'i le

English

we need to ensure that staff can operate in a sense of security and that they will be protected and supported if they speak out when they feel that something is wrong

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

codant y dreth gyngor i lefel yr ystyriant ei bod yn dderbyniol i'w cymuned , sy'n cynnwys y rhai sydd ag incwm penodol , ac i'r lefel y bernir ei bod yn angenrheidiol i ddarparu'r gwasanaethau hanfodol y mae pobl leol am eu cael am bris y gallant ei fforddio , gan gynnwys gwasanaethau i bobl ag incwm penodol

English

they will raise council tax to a level they regard as acceptable to their community , which includes those on fixed incomes , and to the level considered necessary to deliver the vital services that local people want at a price that they can pay , including services to people on fixed incomes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,354,581,696 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK