Results for codi mor translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

mor

English

sea

Last Update: 2013-07-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

& codi

English

detach path

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

codi pac

English

pack up

Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

codi pwysau

English

weightlifting

Last Update: 2015-05-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Welsh

& codi ymysgogol

English

auto & raise

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

amser codi lan

English

lifting time

Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae e'n codi

English

he is risen

Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae sawl cwestiwn yn codi o gyllideb mor gyffredinol

English

several questions arise from such a general budget

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

codi/ gostwng ffenestr

English

toggle present windows (all desktops)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae materion yn codi o ran pa mor gadarn yw'r dystiolaeth

English

there are issues around the strength of the evidence base

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gofynnwyd imi egluro pam yr oedd y sefyllfa hon wedi codi mewn cyfnod mor fyr

English

i was asked to explain how this situation had arisen in such a short time

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr unig fater sy'n codi , felly , yw pa mor eithriadol yr oedd yr amgylchiadau

English

the only issue , therefore , is how exceptional the circumstances were

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gellid codi cyllid preifat drwy ddefnyddio'r model bond a fu mor effeithiol mewn mannau eraill

English

private finance could be raised using the bond model that has proved so effective elsewhere

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae rhai pobl wedi codi cwestiwn cost y strategaeth , pa mor helaeth fydd hi a sut y bydd yn effeithio ar y sector gwirfoddol

English

some people have raised the issue of how much the strategy will cost , how extensive it will be and how it will affect the voluntary sector

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae pryderon bod rhai o'r achosion mwy diweddar wedi codi gan nad yw pobl mor wyliadwrus bellach , am ba reswm bynnag

English

there are concerns that some of the more recent outbreaks have occurred because people have dropped their guard , for whatever reason

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

denise idris jones : yr wyf am weld safon y llety yn llandudno yn codi i safon mor uchel fel bod pobl yn parhau i fynd yno

English

denise idris jones : i want to see the standard of accommodation in llandudno being of such a high standard that people continue to go there

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid wyf mor ddiniwed ag i gredu nad yw cyfuniadau yn codi peryglon i swyddi ac i weithfeydd

English

i am not as naïve as to believe that mergers do not pose job and plant risks

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae sefyllfa eithriadol wedi codi , a rhaid inni gydnabod pa mor bwysig yw amddiffyn plant , a dyna pam yr ydym wedi penodi gwenda thomas i gynnal adolygiad pwysig

English

an extraordinary situation has arisen , and we must recognise the importance of safeguarding children , which is why we have appointed gwenda thomas to undertake an important review

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd yn ddiddorol gweld pa mor uchel bydd yn rhaid inni ddringo er mwyn codi ein proffil i gyfateb â phroffil gwyl san padrig

English

it will be interesting to see how high we will have to climb in order to raise our profile to the same heights as the profile of st patrick's day

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r pwyllgor yn mynd mor gynhwysol fel na all david ymatal rhag awgrymu pethau y gallai fod am eu codi

English

the committee is becoming so inclusive that david cannot stop himself from suggesting things he might want to bring forward

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,751,810,506 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK