Results for codir translation from Welsh to English

codir dau fater
two issues are raised

yn olaf , codir treth ar dirlenwi
finally , landfill is subject to tax

codir y cwestiynau hyn am ein bod yn newydd
those questions are raised because we are new

ger <PROTECTED>, codir ysbyty newydd {\i yr <PROTECTED>}.
near <PROTECTED>, a new hospital is being built named {\i yr <PROTECTED>}.

codir yr ardoll ar dyfwyr grawnfwydydd ledled y du
the levy is raised from cereal growers throughout the uk

codir safonau'n gyson drwy ddatblygu proffesiynol parhaus
standards are constantly raised by ongoing professional development

nid dim ond mewn trefi a dinasoedd y codir tâl o reidrwydd
road charging need not only apply to towns and cities

codir materion yn yr adroddiad y bydd yn rhaid ymdrin â hwy
there are issues in the report that must be addressed

deillaid bathodyn glad codir tal ac maer holl delerau ac amodaun beetnasoi
a happy badge was dug and a fee is charged and the whole mayor

codir lefel y lwfans yn rheolaidd gan grwpiau gofalwyr a fi fy hun
the level of allowance is raised regularly by carers groups and myself

prif argymhelliad y tasglu oedd y dylid ystyried ymhellach sut y codir ffioedd
the taskforce's main recommendation was that further consideration should be given to how charges are levied

os codir yr adeilad newydd hwn , ni fydd ynddo unrhyw swyddfeydd na chyfleusterau
if this new building goes ahead , it is not going to have any offices or facilities

codir y pwyntiau hyn mewn perthynas â myfyrwyr aeddfed , yn ogystal â myfyrwyr iau
these points will be raised in relation to mature students , as well as younger students

codir argaeau ar draws amrediad o wledydd a chânt effeithiau amrywiol ar gymunedau lleol
dams are built across a whole range of countries and have varying effects on local communities

codir mater yr oedi wrth drosglwyddo gofal pryd bynnag yr ymwelir ag adrannau damweiniau ac achosion brys
the issue of delayed transfers of care is raised whenever you visit accident and emergency departments

fe'i codir am gost o un rhan o dair o filiwn o bunnoedd yn fras am bob aelod etholedig
it is going to be built at a cost of roughly one-third of a million pounds for each of the elected members

arhoswn tan yr adolygiad gwariant y flwyddyn nesaf gan obeithio y codir hyn i'r lefel a ragwelwn
we will wait until the spending review next year and hope that this will be brought up to the level that we anticipate

cawsom ddadl ragorol , ac edrychaf ymlaen at fynychu holl gyfarfodydd y pwyllgorau pryd y codir y materion a drafodwyd gennym
we have had an excellent debate , and i look forward to attending all the committee meetings when the issues that we have discussed are raised

mae angen i hynny gael ei ystyried gan edwina hart a peter law ac fe'i codir yng nghylch nesaf y gyllideb
that needs to be considered by edwina hart and peter law and will be raised in the next budget round

bydd y dewis sydd gan fyfyrwyr o'r fath yn gyfyngedig yn y dyfodol os codir ffioedd ychwanegol amrywiadwy mewn prifysgolion yn lloegr
the choice of students like them will be limited in future if variable top-up fees are charged in english universities