Results for coelcerthi translation from Welsh to English

ni fûm i erioed o blaid coelcerthi
i have never favoured bonfires

gallem gael coelcerthi bach yn ddiddiwedd drwy gydol cyfnod y cynulliad , ond nid i wneud hynny yr ydym yma
we could have an incessant process of small bonfires throughout the assembly , but that is not what we are here for

mae'r asiantaeth safonau bwyd yn gweithio hefyd gydag asiantaeth yr amgylchedd ac awdurdodau lleol i fonitro effeithiau'r coelcerthi
the food standards agency is also working with the environment agency and local authorities to monitor the effects of pyres

camgymeriad , yn ystod yr haint , oedd mynnu cau llwybrau ar draws y wlad a defnyddio coelcerthi i waredu'r cyrff , a chamgymeriad oedd peidio â brechu
it was wrong , during the outbreak , to demand the closure of footpaths throughout the country and to use pyres to dispose of carcasses , and it was wrong not to vaccinate

fodd bynnag , gan fod llosgydd ar gael i waredu'r carcasau ar gyfer yr achos hwn yn unig , a chan fod llosgi mewn llosgydd yn ddull dewisol yn lle gwaredu drwy losgi mewn coelcerthi , caiff llosgydd ei ddefnyddio
however , because there is an incinerator to dispose of the carcasses for this case only , and because incineration is a preferred method of disposal to burning in pyres , an incinerator will be used