Results for coes translation from Welsh to English

coes
leg

torri coes
beat around the bush

coes o gig oen
leg of lamb

mae coes tost gyda fi
i have sore eyes

mae gan gath gynffon a phedair coes.
a cat has a tail and four legs.

cael amser gwych merched. torri coes ein brenda! xxx
and me too

yr oedd rhywfaint o dynnu coes ymysg y cyfryngau yn sydney eleni am arian y loteri
there was some joking among the media in sydney this year about lottery funding

coes cig oen cymreig rhost wedi’i cherfio ar wely tatws sbeislyd, gyda <PROTECTED> cig oen blasus
roast leg of welsh lamb carved onto a bed of spiced potato, beside a fine lamb <PROTECTED>

nid oes gan y fyddin yr arbenigedd hwnnw a gallai hynny arwain at i fwy o achosion lle mae pobl yn colli coes neu fraich , ac at dreth fwy ar y gwasanaeth iechyd gwladol
the army does not have such expertise and that may lead to more amputations and a greater burden on the national health service

coes o borc wedi’i rhostio a’i stwffio â bricyll a saets a’i gweini â saws seidr
roast leg of pork stuffed with apricot and sage served with a cider sauce

a ddarllenasoch adroddiad burns , a gomisiynwyd gan eich llywodraeth , sydd yn nodi'n glir y byddai gwahardd hela â chwn yn niweidiol i nifer y llwynogod yn y wlad hon ? a dderbyniwch y byddai'r dulliau eraill heblaw hela â chwn -- gwenwyno â nwy neu ddal mewn magl -- yn llawer mwy creulon na'r eiliad a gymer i gi hela ladd llwynog yn lân ? a dderbyniwch hefyd y bydd gwahardd hela â chwn yn arwain at golli swyddi ledled cymru ? a dderbyniwch y bydd yr oedi cyn rhoi iawndal yn achosi dinistr pellach i ardaloedd gwledig sydd eisoes o dan bwysau mawr ? a dderbyniwch hefyd fod hela yn arwain at boblogaeth gynaliadwy o lwynogod ac amgylchedd cynaliadwy ? yn ogystal , a ydych yn edifarhau bod llywodraeth ei mawrhydi wedi cydio mewn pwnc poblogaidd er mwyn denu ychydig bleidleisiau a hynny'n ddigywilydd ? gwna hyn nid am ei bod yn pryderu ynglyn â'r fermin pedair coes ond am ei bod yn pryderu am ei haelodau seneddol dwy goes mewn seddi llafur ymylol mewn dinasoedd a threfi
have you read the burns report , which was commissioned by your government , which makes clear that a ban on hunting with dogs would be detrimental to this country's fox population ? do you accept that the alternatives to hunting with dogs -- gassing or snaring -- would be far more cruel than the split second that it takes for a hound to kill a fox cleanly ? do you also accept that banning hunting with dogs will lead to job losses all over wales ? do you accept that withholding compensation will cause further devastation in rural areas that are already hard-pressed ? do you also accept that hunting leads to a sustainable fox population and a sustainable environment ? furthermore , do you regret that her majesty's government has jumped on a populist bandwagon and is shamelessly trying to milk a few votes ? this is not because it is worried about four-legged vermin in rural areas but because it is worried about its two-legged members of parliament in marginal labour seats in cities and towns