From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yr wyf wedi cynrychioli'r deyrnas unedig fel rhan o'r ddirprwyaeth yng nghyngor y gweinidogion -- ac wedi'i harwain ambell waith -- yn y cyfarfodydd ar bolisi rhanbarthol yn halkidiki yng ngroeg yn ebrill 2003 , yn y cyfarfod anffurfiol ar rôl neu bwysigrwydd y rhanbarthau datganoledig yn rhufain yn hydref 2003 , a hefyd gyda andrew davies , y gweinidog dros ddatblygu economaidd a thrafnidiaeth , yn y fforwm ar ` cohésion ' ym mis mai eleni
i have represented the united kingdom as part of the delegation in the council of ministers -- and have occasionally been its leader -- in the meetings on regional policy in halkidiki in greece in april 2003 , in the informal meeting on the role or importance of the devolved regions in rome in october 2003 , and also with andrew davies , the minister for economic development and transport , at the forum on ` cohésion ' in may this year
