From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cydymdeimladau dwysaf i'ch anwylyd coll
deepest sympathies for your lost loved one
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trwsio metadata coll neu anghywir drwy swp-broses.
fix broken and missing metadata using bulk operations.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yn y blynyddoedd i ddod , cofir yr hanes trist hwn oherwydd trychineb y pensiynau coll -- y cynilion oes a gollwyd heb fodd eu hadfer
in years to come , this sad story will be remembered for the tragedy of the lost pensions -- the lifetime savings that are irretrievably lost
mae'r ystadegau coll ar lefel wardiau , yn achosi problemau yn yr adolygiad hwn , yn enwedig ar gyfer y gwasanaethau cymdeithasol
the missing ward level statistics , particularly for social services , are causing problems in this review
mae'r gwelliannau , fel cymaint a gynigir gan blaid cymru , yn gyfle coll , ac ni fydd yn gwneud gwahaniaeth o gwbl i bobl cymru
the amendments , like so much of what plaid cymru proposes , represent a wasted opportunity , and will make no difference to the people of wales
diolch am eich ymholiad. rydym yn ymateb nifer enfawr o ohebiaeth ar hyn o bryd ac yn ymdrechu ymateb o fewn 5 diwrnod gwaith ond ambell waith gall ymateb cymryd mwy o amser. os mae'ch ymholiad yn un o frys neu argyfwng, ffoniwch 01633 656656. gallwch hefyd gwneud cais, adrodd mater, neu dalu am nifer o wasanaethau'r cyngor ar ein gwefan - http://www.newport.gov.uk/cy/hafan.aspx. nodwch - os mae'ch ymholiad yngln a chasgliad coll, gwnewch yn sicr eich bod yn creu adrodd o fewn 24 awr trwy gwblhau'r ffurflen casgliad coll ar ein gwefan neu drwy ffonio 01633 656656. er wybodaeth, gallwn ddefnyddio eich
thanks for your email
