Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ni fydd modd ailgylchu a gwneud compost o bob dim , felly bydd galw o hyd am gyfleusterau tirlenwi , ac efallai y bydd galw yn y dyfodol am losgi
it will not be possible to recycle or compost everything , so there will still be a call for landfill , and there may be a call in the future for incineration
yr arwyddion cynnar yw bod cymru yn ei chyfanrwydd wedi rhagori ar y targed o 15 y cant ar gyfer ailgylchu a gwneud compost ar gyfer 2003-04
the early indications are that wales as a whole has exceeded the 15 per cent recycling and composting target for 2003-04
dylem gofio y dylem ystyried y rheoliadau hyn yng ngoleuni strategaeth wastraff cymru , a fu'n gyfrwng i ddarparu arian ac adnoddau i awdurdodau lleol i gyrraedd targedau penodol ar gyfer ailgylchu a gwneud compost
we should remember that we should consider these regulations in the light of the wales waste strategy , whereby money and resources have been provided to local authorities to reach certain targets on recycling and composting
fodd bynnag , mae'r cynulliad wedi cyllido gwneuthurwr compost rhagorol sy'n ystyriol o'r amgylchedd er mwyn helpu'r ardal i gynyddu ei chyfradd ailgylchu
however , the assembly has funded an excellent environmentally friendly compost-maker to help the area increase its recycling rate
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.