Results for compostio translation from Welsh to English

ein targed ar gyfer awdurdodau lleol yw compostio ac ailgylchu 15 y cant o wastraff ar gyfer 2003-04
we have a target for local authorities of composting and recycling 15 per cent of waste for 2003-04

a wnewch chi roi syniad ynghylch pa awdurdodau lleol a gychwynnodd gynlluniau compostio ac i ba raddau y maent wedi llwyddo ?
will you indicate which local authorities have initiated composting schemes and their degree of success ?

mae'r cyngor hefyd yn ystyried compostio a defnyddio'r cynllun credyd treth tirlenwi i'r eithaf
the council is also positively considering composting and using the landfill tax credit scheme to its fullest extent

c4 kirsty williams : beth sy'n cael ei wneud i annog cynlluniau compostio cartref ? ( oaq19503 )
q4 kirsty williams : what is being done to encourage home composting ? ( oaq19503 )

awgrymwyd i mi gan rai mewn sawl cylch nad ydym wedi buddsoddi digon eto mewn compostio , nad yw'n wastraff y gellir ei ailgylchu yn yr un modd â gwydr , tun neu aliwminiwm
it has been put to me from several quarters that we have not made sufficient investment yet in composting , which is not waste that can been recycled in the same way as glass , tin or aluminium

mae'r rhagdybiaeth yn erbyn llosgi yn yr hierarchaeth gwastraff , oherwydd ar gyfer ailgylchu , compostio , neu leihau gwastraff cyffredinol y mae'r rhagdyb
the presumption against incineration is in the waste hierarchy , because its presumption is for recycling , composting , or general waste minimisation

yn gyntaf , yr ydym wedi sefydlu'r targed o leiafswm o 5 y cant ar gyfer compostio cartref yn ystod y flwyddyn nesaf , a 40 y cant , gydag ailgylchu , erbyn 2010
first , we have set the target for home composting at 5 per cent minimum over the next year and at 40 per cent , with recycling , by the year 2010

sue essex : mewn ymateb i strategaeth gwastraff newydd cymru , ac yn dilyn arian ychwanegol gan lywodraeth y cynulliad , mae awdurdodau lleol yn cyflwyno cynlluniau casglu newydd ar ymyl palmentydd ar gyfer deunyddiau y gellir eu hailgylchu ac yn datblygu cynlluniau compostio
sue essex : in response to the new waste strategy for wales , and following additional funding by the assembly government , local authorities are introducing new kerbside collections for recyclable materials and are developing composting schemes

carwyn jones : gellir defnyddio'r grant gwastraff penodol i awdurdodau lleol i ariannu prosiectau treulio anerobig pan gaiff deunyddiau a dreulir eu casglu ar wahân fel gwastraff bwyd a gwastraff gwyrdd , a lle y cânt eu treulio , cânt eu compostio ar ôl hynny
carwyn jones : the specific waste grant to local authorities may be used to fund anaerobic digestion projects when materials digested are separately-collected food and green waste , and where they are digested , they are subsequently composted