From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crybwyllodd christine ddau gwmni , ab connectors ac aman metal spinners ltd , sydd yn wynebu anawsterau ar hyn o bryd
christine mentioned two firms , ab connectors and aman metal spinners ltd , which face difficulties at present
christine chapman : o ran ailhyfforddi cyflogwyr , gofynnaf gwestiwn yn ymwneud ag ab connectors yn abercynon yn fy etholaeth i
christine chapman : with regard to employer retraining , i will ask a question regarding ab connectors in abercynon in my constituency
fodd bynnag , ymddengys i mi nad yw cwmnïau megis ab connectors bob amser yn glir o ran pwy y dylent gysylltu â hwy pan fo pethau'n anodd
however , it struck me that companies such as ab connectors are not always clear as to who they should contact in times of trouble
fel y gwyddoch , rhodri , ysgrifennais atoch yn ddiweddar ynghylch y diswyddiadau a gyhoeddwyd gan ab connectors a'r posibilrwydd o broblemau a wynebir gan aman metal spinners limited yng nghwm cynon
as you know , rhodri , i have recently written to you about the redundancies announced by ab connectors and the possibility of imminent problems faced by aman metal spinners limited in the cynon valley
yn ystod y pythefnos diwethaf , cefais gyswllt uniongyrchol â nifer o wasanaethau cymorth i fusnesau mewn perthynas â'm rôl i geisio helpu cwmni lleol yng nghwm cynon , sef ab connectors yn abercynon
in the last fortnight , i have had direct contact with several business support services in relation to my role in trying to help a local company in the cynon valley , namely ab connectors in abercynon