Results for coroni translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

coroni

English

coronation

Last Update: 2011-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

cyw iâr y coroni

English

coronation chicken

Last Update: 2007-01-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Welsh

bagét cyw iâr y coroni

English

coronation chicken baguette

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

mae'r ceidwadwyr yn coroni'r cyfan

English

the conservatives cap it all

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyw iâr y coroni, <PROTECTED> a llugaeron, <PROTECTED> ac afal, cyw iâr tikka, eog a chiwcymbr

English

coronation chicken, <PROTECTED> & cranberry, <PROTECTED> & apple, chicken tikka, salmon & cucumber

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

fodd bynnag , mae'n gyd-ddigwyddiad hyfryd bod yr agoriad brenhinol heddiw yn cael ei gynnal yn ystod yr wythnos pan fu ichi ddathlu hanner can mlwyddiant eich coroni

English

however , it is a pleasant coincidence that today's royal opening takes place in the week in which you celebrated 50 years since your coronation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n coroni mileniwm a hanner o benderfyniad i gadw nid yn unig ddiwylliant , iaith a hunaniaeth cymru ond , fel y mae enw cynulliad cenedlaethol cymru ei hun yn ei awgrymu , gadw cenedligrwydd cymru

English

it crowns a millennium and a half of determination to preserve not only a welsh culture , language and identity but , as the very name of the national assembly for wales implies , the preservation of a welsh nationhood

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

huw lewis : er gwaethaf obsesiwn rhyfedd jonathan â gwleidyddiaeth caerdydd , a yw'r prif weinidog yn cytuno bod sylwadau'r torïaid ar fater ailfandio'n coroni'r cyfan ? yr oeddent o blaid yr ailfandio ac yr oedd hyd yn oed eu llefarydd ar lywodraeth leol wedi siarad yn gyhoeddus o'i blaid pan gyhoeddwyd y manylion ym mis medi

English

huw lewis : notwithstanding jonathan's puzzling fixation with cardiff politics , does the first minister agree that tory comments on the rebanding issue take the proverbial biscuit ? they supported the rebanding exercise and their local government spokesman even spoke publicly in favour of it when the details were announced in september

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,887,687,383 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK