Results for cosmetig translation from Welsh to English

byddai unrhyw beth yn llai wedi arwain at gyhuddiadau nad oedd hwn yn ddim ond ymarferiad cosmetig
anything less would have led to accusations that this was just a cosmetic exercise

yr oeddwn yn siomedig gydag ymgais y prif weinidog i esgus bod y cais hwn yn wladgarwch cosmetig
i was disappointed with the first minister in his attempt to pretend that this request is cosmetic patriotism

mae rheolau caeth iawn ar gyfer nwyddau cosmetig hefyd yn enwedig ynglŷn â chynnwys lliw, cadwolion a hidlwyr uwchfioled.
cosmetic products are also subject to very strict regulation, notably as regards the substances used, such as colouring agents, preservatives or ultraviolet (uv) filters.

mae newidiadau o ran y strwythurau wedi digwydd ac mae'n rhaid inni sicrhau nad yw'r newidiadau hynny yn newidiadau cosmetig
structural changes have taken place and we must ensure that those changes are not cosmetic changes

unwaith eto , a chyfeiriais at hyn yn gynharach , penderfynodd pwyllgor y ty i wario £1 filiwn at ddibenion cosmetig a daeth ffeithiau i'r golwg fesul tipyn
once again , and i referred to it earlier , the house committee made a decision to spend £1 million for cosmetic purposes and the story dripped out

ai gwladgarwch cosmetig ydoedd pan ddywedodd ei fod am i ddydd gwyl dewi fod yn wyl y banc ? pam mai gwladgarwch cosmetig yw hyn pan fo ar gais y gwrthbleidiau ond cred wlatgarol wirioneddol pan ddaw o enau'r prif weinidog ? rhaid iddo fod yn fwy pwyllog a dangos mwy o ddoethineb ar adegau
was it cosmetic patriotism when he said that he wanted st david's day to be a bank holiday ? why is it cosmetic patriotism when it is the request of opposition parties and a genuine patriotic belief when it comes from the first minister ? he must be more measured and show more judgment on occasion