Results for create translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

create a domain.

English

create a domain.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

how to create a table

English

sut mae creu tabl

Last Update: 2009-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

create a domain from an xml file

English

create a domain from an xml file

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

failed to create domain from %s

English

failed to create domain from %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

cannot create profile directory %1.

English

inkscape will run with default settings, and new settings will not be saved.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

how to create bullets and numbered lists

English

sut mae creu rhestri bwledi a rhifau

Last Update: 2009-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

failed to create the preferences file %1.

English

%s is not a valid directory.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

to create your own version of this template:

English

i greu eich fersiwn eich hun o’r templed hwn:

Last Update: 2009-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

ceisiwch -- create i greu ffeil calendr newydd

English

try --create to create new calendar file

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

using this template, you can create a professional brochure.

English

gallwch greu taflen broffesiynol drwy ddefnyddio’r templed hwn.

Last Update: 2009-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

consider using other symbol fonts to create highly customized “icons.”

English

beth am ddefnyddio ffontiau symbol eraill i greu “eiconau” personol?

Last Update: 2009-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

dileu larwm dileu larymau@ info/ plain action to create a new alarm template

English

delete alarm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

ymwelais yn ddiweddar â re-create yng nghaerdydd , lle ceir gwasanaeth gwych ar gyfer cylchoedd chwarae addysgiadol

English

i recently visited re-create in cardiff , where there is a great service for educational playgroups

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

if you want to create a sense of connection between employees and the president, you can use this column as a forum wherein the president can answer questions sent in by employees.

English

os oes arnoch chi eisiau creu synnwyr o gysylltiad rhwng gweithwyr a’r llywydd, gallwch ddefnyddio’r golofn hon fel fforwm i’r llywydd ateb cwestiynau a anfonir gan weithwyr.

Last Update: 2009-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

[provided content design feedback to program managers to create accessible segue between english and french versions of related content.]

English

[rhoi adborth am ddyluniad cynnwys i reolwyr rhaglenni i sicrhau bod fersiynau saesneg a chymraeg cynnwys perthnasol yn dilyn ei gilydd.]

Last Update: 2009-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

use this combo box to select the printer to which you want to print. if you only find the kde special printers -- which save jobs to disk (as postscript - or pdf- files), or deliver jobs via email (as a pdf attachment) -- but are missing a real printer, you need to...... either create a local printer with the help of the kde add printer wizard which is available for the cups and rlpr printing systems (click button to the left of the 'properties' button),... or you can try to connect to a remote cups print server by clicking the system options... button below. a new dialog opens: click on the cups server icon and fill in the information required to use the remote server.

English

printer selection menu: use this combo box to select the printer to which you want to print. initially (if you run kdeprint for the first time), you may only find the kde special printers (which save jobs to disk [as postscript- or pdf-files], or deliver jobs via email (as a pdf attachment). if you are missing a real printer, you need to...... either create a local printer with the help of the kde add printer wizard. the wizard is available for the cups and rlpr printing systems (click button to the left of the'properties' button),... or try to connect to an existing remote cups print server. you can connect by clicking the'system options' button below. a new dialog opens: click on the'cups server 'icon: fill in the information required to use the remote server. note: it may happen that you successfully connected to a remote cups server and still do not get a printer list. if this happens: force kdeprint to re-load its configuration files. to reload the configuration files, either start kprinter again, or switch the print system away from cups and back again once. the print system switch can be made through a selection in the drop-down menu at bottom of this dialog when fully expanded).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,276,712,874 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK