Results for creu argraff fawr arnaf translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

creu argraff fawr arnaf

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

gwnaeth eu proffesiynoldeb a'u hymroddiad argraff fawr arnaf --

English

i was extremely impressed by their professionalism and commitment --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

sue essex : mae eich ymadroddion bob amser yn creu argraff arnaf

English

sue essex : i am always impressed by your phrases

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae perfformiad y prosiect dros y chwe mis diwethaf wedi creu argraff arnaf

English

i have been impressed by the project's performance over the last six months

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

o gofio hyn , mae cynllun prentisiaeth airbus wedi creu argraff arbennig arnaf

English

with this in mind , i am particularly impressed by airbus's apprenticeship scheme

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwnaethpwyd argraff fawr arnaf wrth glywed am brofiad peter yng nghefn car heddlu

English

i was very impressed when i heard of peter's experience in the back of a police car

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr oedd yr hyn a welais yn creu argraff

English

what i saw was impressive

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y mae graddau'r ymgynghori yr ymgymerwyd ag ef gan y pwyllgor wedi creu argraff arnaf

English

i have been impressed by the degree of consultation undertaken by the committee

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae gwaith glenn jordon yng nghanolfan hanes a chelfyddydau butetown , er enghraifft , wedi creu argraff arnaf

English

i have been impressed by the work of glenn jordan at the butetown history and arts centre , for example

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

os ydych chi'n deall hyn bydd yn creu argraff arnaz

English

if you are

Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

bu'r ymateb yn dda : mae wedi creu argraff dda ar bobl

English

the reception has been good : people have been impressed

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid ymwelais â'r prosiect hwnnw , ond euthum i landeilo a chreodd yr amrywiaeth o therapyddion yno argraff fawr arnaf

English

i did not visit that project , but i went to llandeilo and was greatly impressed by the range of therapists there

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwnaed argraff fawr arnaf gan waith yr heddlu , y gwasanaeth ambiwlans a'n gwasanaeth tân ac achub a gydweithiodd yn wych

English

i was greatly impressed by the work of the police , the ambulance service and our fire and rescue service who all worked so terrifically together

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwnaeth ei syniadau ynghylch chwedl arthur argraff fawr ar grŵp o olygyddion newyddion o awstralia

English

a group of australian news editors were particularly taken with his ideas regarding the arthurian legend

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai ymateb o'r fath yn creu argraff eithaf gwael o rôl a phwysigrwydd y cynulliad

English

such a reaction would create a rather poor impression of the assembly's role and importance

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

creodd ei ymweliad â phrosiect cymorth blaenau gwent argraff fawr arno , mae'n amlwg

English

his visit to blaenau gwent's assist project obviously left a great impression on him

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

crëwyd argraff fawr arnynt gan yr ystod o wasanaethau sydd ar gael a'r ymagwedd broffesiynol a fabwysiedir

English

they were particularly impressed with the range of services available and with the professional approach taken

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

peter law : nid oes amheuaeth nad yw john prescott wedi gwneud argraff fawr ar y ffordd yr edrychwn ar drafnidiaeth

English

peter law : there is no doubt that john prescott has made a major impact on the way we look at transport

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , fel bob tro arall , creodd y ffordd yr oedd yn ymdopi â'i salwch a'r ffordd y parhaodd i fynychu'r cynulliad argraff fawr arnaf

English

however , i was , as always , so impressed at how she was handling her illness and so impressed that she kept on going in the assembly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n creu argraff dda , oherwydd mae bron i 200 o bobl yn derbyn dos dyddiol o fethadon , triniaeth a chymorth arall

English

it is impressive , because almost 200 people are receiving daily methadone doses , treatment and other assistance

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

treuliais sawl diwrnod gyda'r bobl ifanc hyn a gwnaethpwyd argraff fawr arnaf gan eu brwdfrydedd aruthrol , eu parodrwydd i ddweud eu barn wrthym a'r synnwyr cyffredin a'r ymagwedd realistig a amlygasant

English

i spent several days with these young people and i was immensely impressed with their huge amount of enthusiasm , their willingness to tell us their opinions and the common sense and realism that they demonstrated

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,678,935 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK