Results for cryfhau'r defnydd o translation from Welsh to English

bu sawl astudiaeth o'r defnydd o'r a40
there have been numerous studies into the use of the a40

rhaid inni hybu'r defnydd o sgiliau cyfathrebu
we must encourage the use of communication skills

manteisio i'r eithaf ar y defnydd o arfau
popularized the use of the machine gun

bu pryder ynglyn â'r defnydd o dreth tirlenwi
there has been concern about the use of landfill tax

hybu'r defnydd o'r gymraeg ymhlith busnesau lleol.
promoting the use of the welsh language amongst local businesses.

dyna pam yr ydym yn rheoleiddio'r defnydd o'r melysydd hwn
that is why we are regulating the use of this sweetener

mae'r defnydd o feilïaid yn annibynnol ar y dreth gyngor
the use of baliffs is independent of council tax

dengys astudiaethau fod amlieithrwydd yn gwella'r defnydd o'r famiaith
studies show that multilingualism improves the usage of the mother tongue

byddwn , wrth gwrs , yn monitro'r defnydd o arian yn fanwl
we will , of course , closely monitor the use of the funding

hybu defnydd o wasanaethau cymraeg sydd ar gael
to promote the use of welsh services that are available

mae ehangu'r defnydd o dechnoleg gwybodaeth wrth weinyddu hefyd dan ystyriaeth '
consideration is also being given to extending the use of information technology in administration '

cyfeiriwyd at y defnydd o organoffosffadau gan ffermwyr
reference has been made to the use of organophosphates by farmers

beth oedd canlyniad yr adolygiad o'r defnydd o offer felly yng nghymru ?
what was the outcome of the review of the use of such instruments in wales ?

oh ie. defnydd o neu colli o. on'd ydy?
oh yes. use it or lose it, isn't it?

rhaid inni dorri yn sylweddol ar ein defnydd o ynni
we must reduce our energy consumption significantly

1cefnogi dysgwyr a’r llai rhugl i gynyddu eu defnydd o gymraeg;
1supporting learners and those less fluent to increase their use of welsh;

cefais fy siomi , dafydd , gan eich defnydd o'r gair ` dwyn '
i was disappointed , dafydd , with your use of the word ` steal '

cyfeiriodd alison at y defnydd o ddysglau lloeren yn yr alban
alison mentioned the use of satellite dishes in scotland

anogaf aelodau i wneud defnydd o'u gwasanaeth tân mewn cysylltiad â hynny
i encourage members to make use of their fire service in that respect

jenny randerson : heriaf eich defnydd o'r geiriau ` cystadleuaeth annheg '
jenny randerson : i strongly contest your use of the words ` unfair competition '