Results for cryfion translation from Welsh to English

gwyntoedd cryfion
strong winds

rhaid diffodd tyrbinau pan fo gwyntoedd cryfion oherwydd bod perygl y bydd rhannau yn hedfan i ffwrdd
turbines must be turned off when there are strong winds because there is a danger of parts flying off

ddydd gwener diwethaf , effeithiwyd ar ein hardaloedd arfordirol isel gan lanw uchel ynghyd â gwyntoedd cryfion a stormydd ymchwyddo
last friday , high tides coupled with strong winds and storm surge conditions resulted in many of our low-lying coastal areas being affected

bu teimladau cryfion ynglyn â'r pris y mae'n rhaid i drethdalwyr dwr cymru ei dalu am eu dwr
there were strong feelings about the cost that welsh water ratepayers must pay for their water

alun pugh : mae dwy stori wedi cael lle amlwg yn y newyddion heddiw : canlyniadau cynhesu byd-eang , sydd yn golygu mwy o lifogydd a gwyntoedd cryfion dinistriol hefyd , a phrisiau petrol
alun pugh : two stories have dominated the news today : the consequences of global warming , which mean more flooding and also destructively high winds , and petrol prices

( c ) yn croesawu'r ymagwedd bartneriaeth at ddatblygu a gweithredu agenda moderneiddio llywodraeth leol a amlygir drwy'r cyngor partneriaeth , ei grwpiau gwaith a'i is-grwpia ; ac yn rhoi'r un croeso i ddatganiad y cynllun bod y bartneriaeth hon i gael ei chynnal rhwng holl rannau llywodraeth leol a'r cynulliad , gan gydnabod yr angen i feithrin cysylltiadau cryfion â'r cynghorau tref a chymuned lleol , parciau cenedlaethol cymru a'r awdurdodau tân a heddlu , yn ogystal â'r awdurdodau unedol
( c ) welcomes the partnership approach to developing and implementing the modernisation agenda for local government which is evidenced through the partnership council , its working groups and sub-group ; and equally welcomes the scheme's statement that this partnership is to be conducted between all parts of local government and the assembly , recognising the need to forge strong links with local town and community councils , the national parks in wales , and the fire and police authorities , in addition to unitary authorities