Results for cwmer ofal translation from Welsh to English

ofal
both of you

maes y cwmer
the customer's field

cym ofal
cym gofal

cymerwch ofal
tan y tri nesa

hwyl a cymer ofal
goodbye and take care

cymerwch ofal fy darling
take care my love

soniasoch am ofal tymor hir
you mentioned long-term care

mae angen dirfawr am ofal plant
there is a desperate need for childcare

o ran taliadau am ofal cartref --
on home-care charges --

hwyl fawr cym'wch ofal tan tro nesaf
goodbye, take care until next time

dyma ofal o'r crud i'r bedd
it is care from the cradle to the grave

anghytunaf i raddau â david ar ofal sylfaenol
i disagree to an extent with david on primary care

dechreuaf drwy siarad am ofal i'r dioddefwyr
i will begin by talking about caring for the victims

croesawn yn fawr y cyfeiriadau at yr angen am ofal parhaus
we strongly welcome the references to the need for wrap-around care

a fyddwch yn ystyried modelau ewropeaidd o ofal eilaidd ?
will you be considering european models of secondary care ?

adlewyrcha eu gofal proffesiynol ofal holl weithwyr yr nhs mewn sefydliadau ledled cymru
their professional care reflects that of all nhs workers at establishments throughout wales

gwnawn wireddu amcanion gwasanaeth iechyd wedi'i lywio gan ofal sylfaenol
we will turn the objectives of a primary-care led health service into a reality

bydd rhaid gwneud trefniadau , er enghraifft , ar gyfer pensiynau neu ofal plant
arrangements will have to be made , for example , for pensions or childcare

brian gibbons : nid yw'r gig yn gyfrifol am ofal preswyl diogel
brian gibbons : the nhs is not responsible for secure residential care

david lloyd : beth a wnewch yn benodol i ddarparu mwy o ofal seibiant ?
david lloyd : what specific steps will you take to provide more respite care ?