Results for cwpwl translation from Welsh to English

beth yw eich cyngor i'r cwpwl hwn ?
what is your advice to this couple ?

nid yw'r cwpwl bellach yn gallu cofrestu gyda deintydd gwasanaeth iechyd gwladol yng ngwynedd
the couple are now unable to register with a national health service dentist in gwynedd

daeth cwpwl i'm gweld y dydd o'r blaen sy'n byw y tu allan i gaernarfon
a couple who live outside caernarfon came to see me the other day

beth yw'r ateb ? mae'r cwpwl wedi gwahanu a'r ddau wedi mynd yn ôl i fyw at eu rhieni
what is the solution ? the couple has separated and both have gone back to live with their parents

mae cwpwl ifanc lleol wedi gwneud yr hyn y maent i fod i'w wneud , sef mynd i goleg a graddio , ac mae'r ddau mewn swyddi yn y sector cyhoeddus -- swyddi da yn ôl safonau lleol
a young local couple have done what they are supposed to do and gone to college and graduated , and both are in public sector jobs -- good jobs by local standards