Results for cyfansymiau translation from Welsh to English

cyfansymiau
sort

cyfansymiau' r tasgau
task totals

cyfansymiau grantiau addysg
total education grants

cyfansymiau grantiau datblygu cymunedol
total community development grants

cyfansymiau prosiectau corpws a pholisi
total corpus and policy projects

copïo' r cyfansymiau i' r gludfwrddformat to display times
export to clipboard

mae'n annioddefol , yn enwedig pan gofiwch y cyfansymiau cronnol ers ad-drefnu llywodraeth leol
it is intolerable , particularly when you bear in mind the cumulative totals since local government reorganisation

mae'n ymwneud â'r cyfansymiau a gariwyd ymlaen o dan drefniadau hyblyg diwedd y flwyddyn
it is about the total amounts carried forward under end of year flexibility

ymrwymasom £140 miliwn i ariannu'r prosiectau hyn gan gynnwys nid yn unig y cyfansymiau cyfalaf a ddyfynnais
we have committed £140 million to the funding of these projects not only including the capital totals i have quoted

dim ond newydd ddod i rym y mae'r cyfansymiau gwariant cyhoeddus ar gyfer y cyfnod tair blynedd a ddechreuodd dair wythnos yn ôl ac sydd yn parhau hyd ebrill 2004
public expenditure totals for the three-year period that started three weeks ago and lasts until april 2004 have only just come into force

gobeithiwn y caiff yr arian hwn ei neilltuo'n benodol , ac y bydd awdurdodau addysg lleol yn gorfod dangos eu bod wedi cynyddu gwariant eu grant cynnal a chadw adeiladau ysgolion cyffredinol yn ôl y cyfansymiau a ddyrannwyd gan y cynulliad
we hope that this money is truly ring-fenced , and that leas will have to display that they have increased their overall school buildings maintenance grant expenditure by the total sums that the assembly has allocated

c7 peter black : a wnaiff y gweinidog ddatganiad ar y cyfansymiau a gariwyd ymlaen o dan y trefniadau hyblyg diwedd blwyddyn yn 1999-2000 a 2000-01 yng nghymru ? ( oaq10284 )
q7 peter black : will the minister make a statement on the total amounts carried forward under end of year flexibility in 1999-2000 and 2000-01 in wales ? ( oaq10284 )