Results for cyferfydd translation from Welsh to English

fel y gwyr , cyferfydd y cyngor ar lefel y gweinidogion a'r gweithrediaethau yn yr ynysoedd hyn
as he is aware , the council meets at ministerial and executive level in these islands

cyfrifoldeb y trefnydd yw sicrhau y caiff y gwaith hwn ei gydlynu'n briodol ac yr eir ar ôl rheolwyr busnes a grwpiau fel y cawn wybod , pan ddychwelwn , pwy fydd ar ba bwyllgor a pha bryd y cyferfydd y pwyllgorau hynny
it is the business minister's responsibility to ensure that this work is properly co-ordinated and that business managers and groups are chased up so that , when we return , we know who will be on which committee and when those committees will meet

david lloyd : mae'n ddrwg gennyf siomi aelod o'r llywodraeth , ond credaf fod dadl ar aelodaeth pwyllgor hefyd yn ymwneud â pha bryd y cyferfydd y pwyllgorau hynny
david lloyd : i am sorry to disappoint a member of the government , but a debate on committee membership also involves the issue of when those committees will meet

dylai cofnodion is-bwyllgor y cabinet fod ar gael chwe wythnos wedi pob cyfarfod , ond mae'n dibynnu pa bryd y cyferfydd yr is-bwyllgor i'w cadarnhau
the minutes of the cabinet sub-committee should be available six weeks after each meeting , but it depends on when the sub-committee meets to ratify them