Results for cyflafan translation from Welsh to English

dyna'r gair y mae'r undebau wedi ei ddefnyddio -- ` cyflafan '
that is the word that the unions have used -- ` carnage '

yn y cyd-destun hwnnw , gellid cyfiawnhau ymateb yn filwrol i ymosodiad milwrol , pe bai hynny yn osgoi cyflafan bellach
in that context , it was possible to justify a military response to a military attack , if that averted a greater tragedy

ni allaf anwybyddu'r ffaith bod tystiolaeth gryf sy'n awgrymu bod cyflafan neu hil-laddiad o'r fath wedi digwydd
i cannot ignore the fact that there is strong evidence to suggest that such a massacre or genocide took place

ar y pwynt ehangach o gyfleu'r neges i gymunedau lleiafrifoedd ethnig a chrefyddol , sef na fyddwn yn goddef defnyddio cyflafan 11 medi fel cyfiawnhad dros unrhyw ymosodiadau ar y cymunedau hynny neu dros eu hynysu , mae'n bwysig y deellir y neges honno
on the wider point of conveying the message to ethnic and religious minority communities that we will not tolerate using the 11 september massacres as justification for any attacks on , or isolation of those communities , it is important that that message is understood