Results for cyfrifiadurol translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

cyfrifiadurol

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

medr cyfrifiadurol

English

computer skill

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

rhwydweithio cyfrifiadurol

English

computer networking

Last Update: 2013-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

y celfyddydau cyfrifiadurol

English

computer arts

Last Update: 2013-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gemau iaith cyfrifiadurol

English

computer language games

Last Update: 2007-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

medr y chwaraewr cyfrifiadurol.

English

skill of the computer player.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gwyddorau cyfrifiadurol & roboteg

English

computer science & robotics

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

nifer y chwaraewyr cyfrifiadurol

English

number of ai players

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

newid cryfder y chwaraewr cyfrifiadurol.

English

change the strength of the computer player.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

prifysgol cymru, <PROTECTED> (gemau cyfrifiadurol)

English

university of wales, <PROTECTED> (computer games)

Last Update: 2007-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

disgiau cyfrifiadurol, casetiau sain a fideo, a <PROTECTED>

English

computer disks, audio and video cassettes, and <PROTECTED>

Last Update: 2008-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

ni ddylid meddwl am lythrennedd cyfrifiadurol fel ateb tymor byr

English

computer literacy should not be regarded as a short-term fix

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae llawer o gynlluniau eraill yn cael eu hoedi oherwydd problemau cyfrifiadurol

English

many other schemes are being held up because of computer problems

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae pwynt dai ynghylch cysondeb rhwng systemau cyfrifiadurol yn yr nhs yn bwysig

English

dai's point about compatibility of computer systems in the nhs is important

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nodai mai syniad y cynulliad o archifo oedd bocs cardfwrdd yn llawn allbrintiau cyfrifiadurol

English

it noted that the assembly's idea of archiving was a cardboard box full of computer printouts

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

prif weinidog cymru : nid ydym wedi gallu cynnal gwiriad cyfrifiadurol llawn ar hyn

English

the first minister : we have not been able to do a full computerised check on this

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae cyfleoedd i greu diwydiannau yn deillio o gyfathrebu ehangach ar y rhyngrwyd a thechnolegau cyfrifiadurol

English

opportunities to create industries are arising from advanced internet communication and computer technologies

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae trefniadau cyfrifiadurol awtomatig mewn swyddfeydd post yn rhan o ddatblygiad technoleg yn hytrach na rhywbeth inni ei ofni

English

automatic computerisation of post offices is part of the march of technology rather than something we should fear

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd nifer y terfynellau cyfrifiadurol mewn llyfrgelloedd cyhoeddus yng nghymru yn cynyddu o tua 200 i oddeutu 2 ,000

English

the number of computer terminals in public libraries in wales will rise from about 200 to some 2 ,000

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dim ond ddoe yr oeddem yn trafod gwarchodaeth ein systemau cyfrifiadurol ac e-bost a pha mor ddiogel ydynt

English

only yesterday we discussed the protection and integrity of our e-mail and computer systems

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd hynny'n berthnasol pan fydd lloegr a'r alban yn buddsoddi mewn systemau cyfrifiadurol newydd

English

the same will apply when england and scotland invest in new computer systems

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,794,888,257 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK