Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cyfredol
current
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
lliw cyfredol
current color
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cyfredol:% 1
& add profile
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cynhaliwr cyfredol
current maintainer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
chwaraewr cyfredol:
current player:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cyfrifon cvs kdename
kde repository accounts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cynorthwyydd cyfrifon evolution
evolution account assistant
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
cadw'r gosodiadau cyfredol
keep current settings
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ni ddaeth cyfrifon i law
the accounts have not been received
Last Update: 2006-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ategyn nodweddion cyfrifon groupwise.
fine-tune your groupwise accounts.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
rheolaeth gosodiadau cyfrifon ebost evolution
evolution mail accounts configuration control
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
janet davies : o gofio'r anawsterau wrth gael cyfrifon cyfredol yn rheolaidd gan ganolfan y celfyddydau gweledol a choleg gwent , sydd ill dau'n cyfrif yn gyrff cyhoeddus a noddir gan y cynulliad , sut yr ydych yn bwriadu gwreiddio'r gweithdrefnau hynny'n ddwfn , fel na ellir eu hanwybyddu yn y dyfodol ?
janet davies : recalling difficulties in obtaining up-to-date accounts regularly from the centre for visual arts and coleg gwent , which both count as assembly sponsored public bodies , how do you propose to embed these procedures deeply , so that they cannot be ignored in future ?