Results for cyhoeddwyd translation from Welsh to English

cyhoeddwyd on
published

cyhoeddwyd gan:
published by:

cyhoeddwyd gan: pwnc: %s
issued by: subject: %s

cyhoeddwyd hynny ym mis medi
this closure was announced in september

cyhoeddwyd adroddiad cumberlege yn 1986
the cumberlege report came out in 1986

fe'u cyhoeddwyd cyn yr etholiad
they were published before the election

fodd bynnag , cyhoeddwyd hwnnw yn 1999
however , that was published in 1999

fe'i cyhoeddwyd yn dilyn hynny
it was then published

cyhoeddwyd fersiwn diwygiedig ym mis chwefror
a revised version was issued in february

yn anffodus , nis cyhoeddwyd ym mis tachwedd
unfortunately , it was not published in november

cyhoeddwyd dau godiad yn yr isafswm cyflog
two rises in the minimum wage have been announced

ddeuddeg mis yn ddiweddarach , cyhoeddwyd yr adroddiad
twelve months later , the report was published

cyhoeddwyd y canlyniadau diweddaraf ym mis hydref 2000
the latest results were published in october 2000

cyhoeddwyd ` mynediad a rhagoriaeth ' yng ngorffennaf 2000
` access and excellence ' was published in july 2000

eleni , cyhoeddwyd llai na 200 yng nghymru a lloegr
this year , less than 200 have been issued in england and wales

cyhoeddwyd dogfen ganllaw ddrafft gennym ar 31 mawrth
we issued a draft guidance document on 31 march

cyhoeddwyd canfyddiadau dychrynllyd yr wythnos hon gan gymdeithasau cynhalwyr
appalling findings have been published this week by carers ' organisations

cyhoeddwyd adroddiad blynyddol pwyllgor y ty ar 5 rhagfyr --
the annual report of the house committee was published on 5 december --

cyhoeddwyd bron i 500 o ddiswyddiadau ym mhort talbot ers gorffennaf
we have had almost 500 redundancies announced in port talbot since july

cyhoeddwyd dau adroddiad ar lwfansau cynghorwyr yn ystod y mis diwethaf
two reports on councillors ' allowances were published during the past month