Results for cylchfan translation from Welsh to English

cylchfan
roundabout

cododd alun cairns y mater ynghylch cylchfan ewenni
alun cairns raised the issue of ewenny roundabout

mae'n gynllun hurt , gydag 20 set o oleuadau traffig o amgylch cylchfan fach
it is a ludicrous scheme , with a small roundabout surrounded by 20 sets of traffic lights

mae cylchfan ewenni yn amlygu hyn , gan fod y record ddamweiniau wedi cynyddu yn dilyn y newidiadau a wnaed yno
ewenny roundabout highlights this , as the record of accidents has increased following the changes that have been made there

yn ddiweddar , cyhoeddasom orchmynion strategaeth drafft ar gyfer adeiladu cylchfan ar yr a483 wrth bont maerdy yn agos at gamlas trefaldwyn
we recently published draft strategy orders aimed at building a roundabout on the a483 at maerdy bridge close to the montgomery canal

yr ydym yn dal i ystyried cylchfan dixton road ac mae'r record diogelwch wedi gwella ar ôl y gwaith a wnaed yno
we are continuing to consider dixton road roundabout and the safety record has improved following the work there

fodd bynnag , ni chredaf fod y cylchfan hwnnw wedi ei gwmpasu'n benodol gan y grant hwn , er y derbyniaf eich pwynt cyffredinol
however , i do not believe that that roundabout is specifically covered by this grant , although i accept your general point

pan gyrhaedda buddsoddwyr faes awyr rhyngwladol caerdydd , wynebant siwrnai hir , droellog i gaerdydd o gwmpas sawl cylchfan , y tu ôl i lorïau llaeth a thrwy dagfeydd traffig
when investors arrive at cardiff international airport , they face a long , tortuous journey into cardiff around many roundabouts , behind milk floats and traffic jam congestion

a wnaiff y gweinidog ystyried craffu ar sut y gwerir cyllidebau grant arbennig mewn rhai awdurdodau lleol ? mae'r rhan fwyaf o brosiectau awdurdodau lleol yn gwella diogelwch ar y ffyrdd , ond cefais lawer o sylwadau gan etholwyr ynghylch cylchfan ewenni ym mhen-y-bont ar ogwr , lle y codwyd 20 set o oleuadau traffig i wella diogelwch ar y ffyrdd ond , yn eu sgîl , cafwyd dim byd ond dryswch
will the minister consider scrutinising how special grant budgets are spent in some local authorities ? most local authority projects improve road safety , but i have received many representations from constituents about the ewenny roundabout in bridgend , where 20 sets of traffic lights have been erected to improve road safety but have led to nothing but confusion