Results for cymorth ychwanegol ar gyfer cymru translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

cymorth ychwanegol ar gyfer cymru

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

sloganau ar gyfer cymru

English

slogans for wales

Last Update: 2014-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gwybodaeth ychwanegol ar gyfer allwedd

English

description

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ni wn am ffigurau ar gyfer cymru

English

i do not know of any welsh figures

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

darllena'r crynodeb ar gyfer cymru ,

English

the summary for wales reads ,

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

i sefydlu comisiynydd plant ar gyfer cymru

English

to establish the children's commissioner for wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

y cyfartaledd ar gyfer cymru yw £2 ,870

English

the welsh average is £2 ,870

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cododd gva ar gyfer cymru o £2 biliwn

English

gva for wales went up by £2 billion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cais am adnoddau ychwanegol ar gyfer prosiectau penodol

English

bid for additional resources for specific projects

Last Update: 2008-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

datblygir y gwasanaethau hyn yng nghymru ar gyfer cymru

English

these services are being developed in wales for wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae cap ar y £50 ,000 ychwanegol ar gyfer gweinyddiaeth

English

there is a cap on the extra £50 ,000 for administration

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cynigir yr is-ddeddfwriaeth hon ar gyfer cymru gyfan

English

this subordinate legislation is proposed for the whole of wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bu iddynt addo arian ychwanegol ar gyfer y gwasanaeth iechyd

English

they promised extra money for the health service

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

am y tro cyntaf , gallwn ddatblygu polisi ar gyfer cymru

English

for the first time , we can develop a policy for wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddai cymorth ychwanegol yn rhoi neges negyddol

English

to give additional help would send out a negative message

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddaf felly yn caniatáu amser ychwanegol ar gyfer y cwestiwn hwn

English

i will therefore allow extra time for this question

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn olaf , croesawaf y cyllid ychwanegol ar gyfer adfywio canol trefi

English

finally , i welcome the additional funding for town centre regeneration

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

croesawaf hefyd yr arian ychwanegol ar gyfer mesurau gwrth-gyffuriau a gwrth-alcohol ledled cymru

English

i also welcome the additional money for anti-drug and alcohol measures across wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwyddoch fod awdurdod datblygu cymru wedi cael adnoddau ychwanegol ar gyfer rhyngwladoli

English

you know that the welsh development agency has had additional resources for internationalisation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

croesawn yr arian ychwanegol ar gyfer dileu tb , ond gwell atal na gwella

English

we welcome the extra money for tb eradication , but prevention is better than cure

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

clywsom y cyhoeddiad y llynedd am £70 miliwn yn ychwanegol ar gyfer addysg

English

we heard the announcement last year of an extra £70 million for education

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,085,247 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK