Results for cymraeg lwcus translation from Welsh to English

cymraeg
welsh language

cymraeg:
return welsh

cymraeg plis
welsh please

dysgu cymraeg
it’s very windy today

fyny'r cymraeg
up the rhondda

dwi'n teimlo'n lwcus
i feel lucky

wi'n lwcus bo fi'n byw
ni wedi bod yn lwcus gyda'r tywydd, ni'n ei gymryd yn ganiataol fel arfer.

roeddwn wedi'i tharo hi'n lwcus
i had struck lucky

jenny randerson : byddwn hefyd yn lwcus iawn
jenny randerson : i would also be extremely lucky

fodd bynnag , brif ysgrifennydd , ni fyddwch chi mor lwcus
however , first secretary , you will not be so lucky

google( dwi' n teimlo' n lwcus) query
google (i'm feeling lucky)

yr oedd swm o £200 ,000 ar gael ac yr oedd chwe ymgeisydd lwcus
a sum of £200 ,000 was available and there were six lucky applicants

yr ydym yn lwcus bod 40 y cant o aelodau'r cynulliad yn fenywod
we are lucky that 40 per cent of assembly members are women

mae llawer o dwristiaid yn ymweld â fy etholaeth -- maent yn lwcus iawn
many tourists visit my constituency -- lucky them

yr wythnos hon , fe'u gwerthir am 76c y cilo , os ydych yn lwcus
this week , they sell for 76p per kilo , if you are lucky

ni chaiff ei reoli gan y cynulliad ond drwy system ymgynghori answyddogol -- os ydym yn lwcus
it will not be governed by the assembly but by a system of unofficial consultation -- if we are lucky

o ran ehangder tlodi ar draws cymru , cynrychiolaf etholaeth brydferth -- yr wyf yn lwcus iawn
on the spread of poverty across wales , i represent a beautiful constituency -- lucky me

fodd bynnag , yr wyf fi'n lwcus o fod yn aelod o blaid nad oedd angen system gefeillio
however , i am lucky to be a member of a party that did not need a twinning system

yr oeddwn yn lwcus i fod yn teithio o paddington i gaerdydd y bore yma ac i fwynhau cysur a moethusrwydd ardderchog y gwasanaeth hwnnw
i was lucky to be travelling from paddington to cardiff this morning and to enjoy the brilliant comfort and luxury of that train service

mae'n fater pwysig , ac yr ydym yn lwcus i gael arbenigwr byd-enwog yng nghymru i roi cyngor inni
it is an important issue , and we are lucky to have a world expert in wales to advise us