Results for cymru yn dod ymai translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

cymru yn dod ymai

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

cadw cymru yn daclus

English

to keep wales tidy

Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

nid yw plaid cymru yn dod yn agos --

English

plaid cymru does not come close --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd cymru yn ei cholli

English

wales will miss her

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r cymru yn bendegedig

English

the wales proud are

Last Update: 2013-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

bu cyllid cymru yn llwyddiant

English

finance wales has been a success story

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

prif weinidog cymru : yn bendant

English

the first minister : absolutely

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cododd prifysgolion cymru yn y tabl

English

welsh universities climbed up the table

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae cymru yn dod yn lle mwy diogel o dan lafur

English

wales is being made safer and more secure with labour

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cynulliad cenedlaethol cymru yn penderfynu :

English

the national assembly for wales resolves :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae ffermwyr cymru yn haeddu gwell

English

welsh farmers deserve better

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

credaf fod cymru yn wlad ddiflas hefyd

English

i think that, wales is a boring country as well

Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae canolfan mileniwm cymru yn adeilad ardderchog

English

the wales millennium centre is a fantastic building

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

croesawn fesur trafnidiaeth ( cymru ) yn gyffredinol

English

we broadly welcome the transport ( wales ) bill

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cymru yn gwneud i mi deimlo'n ddiogel

English

wales make me feel safe

Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ystyrir cynulliad cenedlaethol cymru yn barti cysylltiedig.

English

the national assembly for wales is regarded as a related party.

Last Update: 2007-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd presenoldeb urdd gobaith cymru yn dod â bywiogrwydd arbennig i'r prosiect

English

urdd gobaith cymru's presence will bring a particular vibrancy to the project

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

er enghraifft , corfforaeth datblygu bae caerdydd a tai cymru yn dod o fewn cylch gwaith y cynulliad

English

for example , cardiff bay development corporation and tai cymru coming within the assembly remit

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd y gost i ffermwyr cymru yn dod yn fwy amlwg os na allaf negodi i sicrhau sefyllfa gadarnach

English

the cost to welsh farmers will become more apparent if i cannot negotiate a stronger position

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

beth allech ei wneud i sicrhau bod cynnyrch organig cymru yn dod o fewn cyrraedd cwsmeriaid cymru ?

English

what can you do to ensure that welsh organic produce is brought within the reach of the welsh customer ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddwn yn ei groesawu pe bai ceidwadwyr cymru yn ailystyried eu penderfyniad ac yn dod yn rhan o'r grŵp llywio polisi

English

i would welcome it if the welsh conservatives reconsidered their decision and become part of the policy steering group

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,780,056,278 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK